Následující texty byly použity jako příklady při výkladu o teorii haiku v knize The Haiku Handbook. Původně byl text publikován na webu Písmák.cz, který se ovšem v nedávné době radikálně proměnil, proto překladový soubor přesouvám sem, aby se k němu zájemci mohli bez problémů dostat.

Když muže chytí druha míza, tak občas vyvádí různé blbinky, jako by byl o hezkých pár roků mladší. Jak mu to dlouho vydrží než dostane rozum, to je otázka.

miniatura o drobné změně

napsáno v dvojité matice.

od barev:)

Předesílám, že je to text doslova na facku. Ale neodolala jsem...

...kde naděje pramení, když duše zkamení...