

Zde bych upravovala, nesnažila se o rýmování a něco vynechala, např:
zoufale propadlé - propadlé bych přidala jinam, to samé - bez hlasů dala pryč... ještě by stálo za úpravy, téma je silné.
zoufale propadlé - propadlé bych přidala jinam, to samé - bez hlasů dala pryč... ještě by stálo za úpravy, téma je silné.


Díky všem. V miniatuře jsou mé reálné slzy ve vlasech mé milované ženy, která těžce onemocněla. :-( Děkuji


Dobře nakročeno, celkem dobře jsi vystihl zejména atmosféru pouti...


U Hrocha je velmi, velmi vtipné dílko, první a třetí /správně/ ne docela dořečené k domýšlení.
Dobrá sada.
Dobrá sada.


Psavec: Gora: Teď jsou moje překlady víceméně komplet, dával jsem je dohromady jednak kvůli tomu, že si už nadále nejsem jistý spolehlivostí Písmáku, jednak i kvůli té červnové akci. Mám ještě v záloze pár textů, ale ty jsem nevyhodnotil jako dostatečně silné pro publikaci zde.
Mj. poměrně hodně textů z tohohle výběru jsou nové překlady z posledního čísla, které vyšlo letos, je zajímavé, že se jim daří stále držet úroveň.
Mj. poměrně hodně textů z tohohle výběru jsou nové překlady z posledního čísla, které vyšlo letos, je zajímavé, že se jim daří stále držet úroveň.