Napadlo mě to, co Homéra a ihned jsem si to i zazpívala...docela to sedí i na tu píseň...šikula:)

páčia sa mi všetky Tvoje básne :)

tak toto je skvelý pohľad dovnútra. Naozaj, beatnici. Príjemné čítanie, ďakujem.

Chápu tě. Měla jsem velmi dobrého přítele, který měl vážnou nemoc.

Někdy si říkám, jestli tu sílu v sobě dokážeme objevit opravdu až tehdy, kdy jsme v hajzlu..
A užívat života, když si člověk uvědomuje, jak moc je smrtelný.

Pravda do posledního písmenka. Asi není čím se chlubit, ale tohle je napsáno opravdu životem.

DDD: PrimaDen: Jasně , jasně. No, "dětské verše" .... to je trochu matoucí. Že jo? verše pro děti, jak dost přesně popsal 3D, nejsou NIKDY jen pro děti! Protože je to výsledek, v lepším případě, velmi zodpovědné tvůrčí činnosti, práce. Proto i dobré pohádky NIKDY nejsou jen pro děti. Protože mají jisté hloubky a přesahy. Dokonce takové, že jim ani ti dospělí někdy neporozumí za celý svůj život :-)

taron: oslov radek: Devils_PIMP: Díky, vysypal jsem ji ze sebe asi tak za deset minut...ten pohled byl úchvatný...

Je to dobrý, hodně dobrý...
Já jsem manžel, co pomáhá, ale na druhou stranu dělá i hodně pitomostí... :-)

kmotrov: Já mluvil o verši: a já se odrazil ze dna...

Taky si nepřipadám dospělá. Napsalas hodně dobré postřehy, takové mámy jsou i některé mé bývalé spolužačky. No.. abych pravdu řekla, do takové "dospělosti" se mi teda ještě vůbec nechce.. Jak napsal puero, vidíš detaily a to je to nejhezčí.

Nojo, objevuju starý desky, holt mám stejnej vkus jako mí rodičové :-D Asi možná proto, že takové věci tu u nás hrají pořád :-)))

Yasmin: Já mám Kalandru ve veliký úctě, byly doby kdy jsem jeho verzi poslouchal pořád dokola.
Mě překlad přijde jako veliký dobrodružství, chtěl jsem si to už dávno vyzkoušet. Přišel záblesk nápadu, věděl jsem zhruba o čem to je a našel jsem si strojový překlad. Tři týdny jsem si to pouštěl pořád dokola a zvažoval každý slovo.

Kalandra, Mišík, Merta?
To jsou desky rodičů?

Nejvíce mě na této básni zaujal ten Tvůj postřeh z té kavárny. Jak si ho pěkně přenesla do básně. To se mi velice líbí. Je tam cítit hluboká myšlenka a dala jsi tam i část sebe, což nesmírně oceňuji. Pěkné to dílo.

Leslie je skvělá pozorovatelka. Vidí detaily.

Tak mámo sundej kytku z kabátu
za chvíli mi bude k ničemu
můj kabát a kudlu vem pro tátu
já už stojím před bránou s klíčem

Cejtím jak klepu na nebeskou bránu
Cejtím jak klepu na nebeskou bránu
Cejtím jak klepu na nebeskou bránu

:-)
Tu písničku mám ráda. A překlad se ti povedl, super :-)

zajímavá

DDD, inkoust: souhlasím ..., můj koment byl ale spíš o tom, že ty žblabunkovy verše nepovažuji jen za dětské verše, protože má co říct i dospělým...vím,,asi jsem se vyjádřila špatně...

Sucháč: Já si představuju jak to ze sebe hrne v tom svým tempu pohupuje rukama, na konci se zarazí, neví, chvíli mlčí a pak pronese :
he? Teď?
Na konci ledna?

povedené

Hezke