27.02.2016 - 16:48
9(5.)
Zamila: Počkej, co jsem začal psát teď. Asi mě moc nepoznáš. Brzo sem něco dám.
27.02.2016 - 16:48
8(8.)
To je vážně skvělá práce ! :-) Moc povedené a vtipné :-) Nejen to o čápech ;-)
27.02.2016 - 16:44
9(4.)
Poslední dvě strofy jsou vážně sakra kvalitní :-) A oceňuji Tvůj básnický rozhled, i když to máš v popisu studia ;-) :-)
27.02.2016 - 16:40
2(2.)
Je to celkem povedené, i když samozřejmě nic objevného. Ale ani to není tuctové. Jen to grafické zpracování + čárky či jejich absence to kazí ...
27.02.2016 - 14:27
9(7.)
Až na vorvaně je to velice povedená poezie. Fakt pěkné - po více stránkách ... Ale vorvaně fakt né :-)
27.02.2016 - 13:23
11(2.)
Devils_PIMP: každý má rád trochu jiný šálek kafe... díky za zastavení.
27.02.2016 - 12:38
10(10.)
Amelie M.: Děkuji za velmi příjemný komentář. Potěšil mě. :-) V této sérii krátkých povídek se opravdu snažím zachytit schopnost radovat se i z drobností a přemýšlet přitom.
27.02.2016 - 12:32
2(2.)
Amelie M.: Mám radost, že to alespoň někdo dokáže ocenit. Děkuji.
Myslím, že pokud jsi z toho jelen, chápeš to správně. ;-) Překlad existuje, ale moc zajímavý není. Jde o rešerše; "seznam sbírek a dokladů, které může lidská bytost ochutnat výhradně pomocí nějakého úřadu" znamená přehled elektronických archiválií, "mašinérie" zase znamená počítače. Ale myslím, že lepší zážitek z toho člověk má, když to čte nepřeložené a významy si zkouší domýšlet.
Myslím, že pokud jsi z toho jelen, chápeš to správně. ;-) Překlad existuje, ale moc zajímavý není. Jde o rešerše; "seznam sbírek a dokladů, které může lidská bytost ochutnat výhradně pomocí nějakého úřadu" znamená přehled elektronických archiválií, "mašinérie" zase znamená počítače. Ale myslím, že lepší zážitek z toho člověk má, když to čte nepřeložené a významy si zkouší domýšlet.
27.02.2016 - 12:25
10(8.)
Amelie M.: Vnímám to podobně. Také si myslím, že jednička se mi povedla víc.
27.02.2016 - 11:23
3(2.)
Tebe jsem tu dlouho nevidel... Jako vzdy dobra prace.
27.02.2016 - 11:22
6(3.)
Mic povedena vec obecne se casto blbe pise na predeosani - aspon tedy me - takze klobouk dolu
27.02.2016 - 11:19
2(1.)
Hele tuhle opakovani radku pouzil uzsnad kazdy ale vetsinou to ma nejaky vyssi cil... Nevim nesedlo mi
27.02.2016 - 11:18
11(1.)
Jako čtivé to je - ale že by to byl můj šálek kafe se říct fakt nedá...