 26.09.2014 23 1521(31) 0 |
|
sicilský sonet ABAB ABAB CD CD CD
Slunce, Les, Kytice, Škola, Klobouk
31.03.2015 10 1140(13) 0 |
|
Geniální spisovatel se nervózně posunul na sedačce, když shledal, že stránka je stále stejně prázdná, jako když začal s prací....
02.12.2010 3 1582(14) 0 |
|
život je
03.11.2013 5 1328(13) 0 |
|
23.03.2017 16 1239(28) 0 |
|
Malá exkurze do minulosti inspirovaná jednou až biblickou veršovanou diskusí...
07.10.2013 16 1558(22) 0 |
|
... i on mívá duši...
20.08.2015 5 958(11) 0 |
|
(...)
05.10.2018 5 1290(15) 0 |
|
08.11.2017 11 1815(17) 0 |
|
Malá pravda #3
23.06.2015 6 1038(20) 0 |
|
26.01.2020 10 1199(19) 0 |
|
04.11.2015 6 1276(22) 0 |
|
Básnická abeceda 8. díl: Balada společenská
17.05.2015 12 990(22) 0 |
|
Řekněme, že tohle nemá zařazení.
19.01.2011 1 1502(7) 0 |
|
V srpnu padají. A večer pod hvězdami... S člověkem, který mi není lhostejný.
06.08.2019 6 1470(14) 0 |
|
Následující texty jsou překlady haiku slovinské autorky Alenky Zorman. Ve Slovinsku o ní mluví jako o první dámě slovinského haiku. Své texty vydala ve dvojjazyčné podobě (slovinsky a anglicky - anglické texty si píše sama a často k nim přistupuje tvůrčím způsobem, takže se např. skladba motivů ve verších, rozložení slabik atp. mezi slovinštinou a angličtinou liší).
30.04.2023 2 647(10) 0 |
|
Toto je prozatím nejúplnější soubor mých překladů haiku R. Wrighta z jeho knihy Haiku. Jde o dvacet básní z nichž jedna dosud nikde nebyla publikována. Probral jsem všechny své překlady tohoto autora a vyčlenil texty, za kterými si dosud stojím a které považuji za hodnotné - a tohle je výsledek.
01.05.2023 6 462(12) 0 |
|
http://www.bregengemme.net/chrysanthemum/pages/en/current-issue.php
03.05.2023 4 501(12) 0 |
|
Plus jako dodatek 3 nové překlady z knihy The Haiku Anthology
02.05.2023 6 455(10) 0 |
» vyhledávání
» menu
literatura [58/330] tématické soutěže chodník slávy chodník hanby nápověda pravidla pro autory podpořte nás kontakt statistiky online: 1» hrátky
Rýmy Náhodná slova Náhodné věty Generátor textu --- Puzzle Oběšenec Kámen, nůžky, papír Pexeso» narozeniny
Coeur de Lion [15], ŽblaBuňka [14], Imprese [12], Chawwá [6]» řekli o sobě
Dream řekla o Hunter :Častý melancholik a snad ještě větší snílek než jsem já. Držím mu palce ve všem, protože on je asi jeden z mála lidí, kdo si zaslouží svůj malý dokonalý svět a život. Snad se mu všechny sny jednoho dne vyplní a snad sám nad sebou nezlomí hůl - udělal by totiž nehoráznou hloupost.
