česká verze. /překlad/. :) hm, hm. a co víc ;) proč jsem to vlastně psala? teď mi to příde divný :D možná by to bylo lepší jen s topu druhou částí ;) co myslíte? :)

................

Dvě rozdílný části mojí poEzie, dva naprosto nepropojitelný světy... Je to jako dvě úplně jiný osoby spojený v jednu - ve MNĚ. * aneb Seznamte se s mojí maličkostí... (na Literu pod stejným nickem ;))

Věnováno...

Ave Sapkowski, Ave Wiedzmin

...tak nějak...

(20.4.2008) rock cafe. vstup za to stal... NECO MEZI DENIKEM A BASNI...TAKZE BASNE EXPERIMENT..

Sama nevím, co si o tom mám myslet. Kýžený rytmus na úkor obsahu a srozumitelnosti:-)

Francouzská verze. :) jsou tam chyby /je tam hodně chyb!/, určitě v časech, a překlad je dosti umělý /není tady, dodám později/.. ale.. toho si nevšímejte /pokud je to možné/.. přeci jen ve francoužštině se stále zlepšuju, a není moc jisté, kolik toho už umím :)

Včerejší noc jsem asi moc přemýšlela...nad smutným osudem některých žen, co znám...;(...Muži by jim měli stát po boku...ale nestojí...bohužel...

Zda anděl boží či anděl padlý, však oba dva z nebe spadli.

- - -

Co všechno může způsobit společenská deprivace. ;)

Komplexivita lásky je zavazující, ne-li svazující