Přeloženo z angličtiny (v zápiscích); inspirováno Angelou Carter a antologií finského podivna Lesní lišky. Spekulativní fikce.

Něco mi zbylo z loňský zimy, nějaký dříví, taky jedna báseň. Teď se to hodí.

taková říkanka, pro mě a mnohé další v tuhle dobu celkem aktuální...

Překlad díla Ángela Gonzálese. Báseň se mi neskutečně líbila, tak jsem se rozhodla pokusit se ji přiblížit i těm, co španělsky nerozumí. Jestli se to povedlo, posuďte sami. (Originálu se samozřejmě nevyrovnám, ale nějak se začínat musí.)

..................

Zase jednou o té mé...

..starší..

Jen tak pro zasmání...Inspirovala mne jedna zvířecí anekdota.

Z dlouhy chvile, mezi radky :)

Z doby, kdy den byl nocí a noc bez konce ... Dnes už místy probleskuje Slunce ... a budí se nový den ...díky ...

Člověk nikdy neví...

Taková rychle napsaná...

Je mi rok a měsícu pár táta s mámou mě zase někam vzal

viz níže...

Příjemné čtení Milé dámy a Milí páni :)

Slzy - muži je nemají rádi - přesto ani muž se někdy neubrání... a já pláču tiše a pláču perly

by the way