škoda... na to mé IQ nestačí... mým vrcholem je azbuka :-)

A42: To jsem ráda - ale občas jsou fakt dost matoucí, protože pro shluky hlásek které se čtou specifickým způsobem máš jen jeden znak. Ale zase třeba takové ŋ krásně vyjadřuje co má vyjadřovat.

casa.de.locos: Nekoukat na latinku a číst v těch znacích byla právě větší zábava. :-)

No, jeto každopádně zajímavé, ale nebýt toho přepisu do latinky, asi bych to nerozluštila.

Moc zajimave...

Singularis: s miji lamavou znalosti azbuky jsem si fak uzil :D

A42: Proto je to dole i latinkou - každopádně díky :)

Rozpitvat to k přečtení byla trochu fuška, ale je to hezký nápad.

Singularis: To jo, ale ona lingvistika taky není moc rozšířená věda... Já se IPU průběžně učím z přehledové karty a procvičuju zde. http://linguistics.berkeley.edu/~kjohnson/English_Phonetics/
Na youtube je celkem hodně videí o fonetice různých jazyků, ale většinou v angličtině, já viděla několik o angličtině a o španělštině, ale žádné nebylo uceleným přehledem. Nejlepší je asi si přečíst článek na wikipedii, najít tabulku IPA a zvukové ukázky, vybrat si jazyk a procvičovat.

Chválím nápad i provedení. Bohužel souhlasím s Wikipedií, říkající, že "Použití IPA je omezeno její relativně nízkou znalostí." ( https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cesk%C3%A1_fonetick%C3%A1_tra
nskripce ) Ale myslím, že by se hodilo IPA umět. Neznáš nějakou příručku typu "IPA pro samouky do 3 dnů"? (Мимоходэм, азбуку умим з гымназия а звладну йи и доцэла плынулэ чист.)

puero: díky. prokrastinace často vede k zajímavým věcem.

No! Konečně zas nějaký povedený experiment.

Teda, chvílemi jsem spíše luštila bež četla, ale dobrý. Může být. :-)

Severak: Ona je to angličtina, ale zapsaná mezinárodní fonetickou abecedou (teda, asi trochu zjednodušenou verzí).

WOW! Nerozumím ani písmenku. :-D

Co je to za jazyk? Pokud by to bylo něco cizího mohl bych to poslat přátelům lingvistům na kontrolu srozumitelnosti.

"Ξέρω ότι δεν ξέρω τίποτα."

De nada, chiquitita!

Homér: gracias

Super!

Amadeo´´: Víceméně. Díky :)