Přesně tak, tohle pravdu stojí za to; vcelku nevinný začátek a pak...
Tohle opravdu zaujalo

uplný souhlas s verčou! výborná věc, je těžký k tomu něco dodávat...prostě on the road.-)

:-)
no nic, z tehle diskuze se dobrovolně odhlašuju..snad se na mě prostějanek nezlobí, já dostávám spoustu komentářů typu viz...viz a nikdy mě nenapadlo se nad tím pozastavovat, ale co už...mějte se rádi a dobrou noc :-))

O tak pardon, nechtělo se mi psát to, co jsem psala asi před dvěma minutama...a nemyslím si, že je to nějak důležitý:-)

viz liter... :-)

Moc mě to zaujalo, je to výborný! nevím, co víc k tomu říct, protože tak nějak asi chápu...a všechno už ostatně bylo řečeno v básni samotné.-)

Moc příjemný svítání...krásný .-)

jo, líbí, takový minimalismus je myslím v tomhle případě na místě...co se týče "studný", moc mi to nezní, i když ta paralela se studní mi taky došla...nevím, ale jenom můj názor..jinak fajn.-)

Nádherná melancholie...takhle bych chtěla psát taky...no co, aspoň že to můžu u tebe obdivovat:-)

"Tys ho ztratil..."
To je hodně silný

Dokonalost je přece nuda...)
Pěkný, líbí se mi to.

Já deník taky vlastně nemám:-) Bála bych se, že by ho někdo našel a "přečetl" si mě. Spíš jde o odcizení, o uvědědomnění si, že není moc lidí, kteří rozumějí...

Tak tohle je hodně silný...a to suché konstatování na konci mě uplně dostalo. fakt povedený

Páni, fakt dobrý...prostě free:-) A já ti to všechno žeru.-)

Líbí se mi to, je to takové milé a příjemné...přesně takové jaké to asi mělo být:-)

Nevím, moc mě to nezaujalo, nic mi to neřeklo...spíš to má konkrétní význam pro tebe než pro potenciální čtenáře...ale nevím, mluvím za sebe.
A jelikož dělám španělštinu tak se musím ohradit vůči tomu názvu a jeho překladu

tak tohle je hodně silný...obrázek to celé skvěle dokresluje.

má to kouzlo a atmosferu...taková "dojmová", to mám nejradši...:-)

zdá se mi, že ta anglická verze se od té české liší víc než jen jazykem...možná až trošku moc volně přeloženo, ale všechno je to věc názoru. anglická podoba je o dost lepší, je to krásná pocitovka...ta česká část je podle mě trochu kostrbatá, moc nevynikne to, cos chtěl říct...
Jen poznámka k slovosledu: when everything is stopped

Anglický překlad je výborný! v češtině už to trochu ztrácí, ale pořád to má něco do sebe...
Jo, myslím, že vím, o čem mluvíš...i když mám v hlavě momentálně uplně jiný věci, čas od času se všechno obrátí naruby a pak... :-)

Určitě zajímavý, vyžaduje to znalost řeckých bájí...asi ale nemám dneska tu správnou náladu, abych to ocenila...možná se vrátím:-)