v depresi
![]() ![]() ![]() ![]() |
Vyčerpaný
Mám rád
když jsem pomalý
a všechno stojí se mnou
Ta doba se táhne
svaly mi chabnou
Steče mi slza
V hlavě
tentokrát nic
Kromě tebe
Except you
just nothing
In my head
Tear felt down
muscels are feebled
Time is stopped
like everything else
when I'm sleepy
I'm fain to be
Exhausted
Mám rád
když jsem pomalý
a všechno stojí se mnou
Ta doba se táhne
svaly mi chabnou
Steče mi slza
V hlavě
tentokrát nic
Kromě tebe
Except you
just nothing
In my head
Tear felt down
muscels are feebled
Time is stopped
like everything else
when I'm sleepy
I'm fain to be
Exhausted


V hlavě
tentokrát nic
Kromě tebe
...
ten pocit bezmoci ... kdyz na nic nemyslis a pritom myslis na jedinou osobu... ani nevis o cem presne premejslis a vsechno je tak strasne jasny az je to nejasny...
nejvic se mi libi, jak to mas opacne nez v ty cesky casti... skonci to zas na zacatku... naprosto dokonaly popsani situace... vsechno se vsim souvisi...
tentokrát nic
Kromě tebe
...
ten pocit bezmoci ... kdyz na nic nemyslis a pritom myslis na jedinou osobu... ani nevis o cem presne premejslis a vsechno je tak strasne jasny az je to nejasny...
nejvic se mi libi, jak to mas opacne nez v ty cesky casti... skonci to zas na zacatku... naprosto dokonaly popsani situace... vsechno se vsim souvisi...

mě to oslovilo moc...anglicky to mám radši...ani nevím proč...ale to neznamená, že by čeština nebylo hezká...:)

... co říci... asi nic nevymyslim.. neni to zas hrozny.. ale nějak mě to neoslovilo.

Jakoby se napsala půlka textu na kousek papírku a pak se přiložila k zrcadlu:-)
Zajívamý, přečíst to pozpátku a v jiným jazyce:-)))
Zajívamý, přečíst to pozpátku a v jiným jazyce:-)))

v anglictine je to fakt dobry..to se mi libi.....ale celkove me pride tema moc jednoduche..nad nicim se ani nezamylsim,protoze vsechno je uz napsane..

Anglický překlad je výborný! v češtině už to trochu ztrácí, ale pořád to má něco do sebe...
Jo, myslím, že vím, o čem mluvíš...i když mám v hlavě momentálně uplně jiný věci, čas od času se všechno obrátí naruby a pak... :-)
Jo, myslím, že vím, o čem mluvíš...i když mám v hlavě momentálně uplně jiný věci, čas od času se všechno obrátí naruby a pak... :-)
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Exhausted \ Vyčerpaný : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů
| podobná díla
Následující dílo autora : Přelud
» vyhledávání
» menu
novinky [65] literatura [58/333] tématické soutěže chodník slávy chodník hanby nápověda pravidla pro autory kontakt - formulář statistiky online: 2» hrátky
Rýmy Náhodná slova Náhodné věty Generátor textu --- Puzzle Oběšenec Kámen, nůžky, papír Pexeso» řekli o sobě
shane řekl o Severka :Má šťastná hvězdička, která mne svými krásnými básněmi inspirovala k mnohým hříškům. Díky úspěšnému starosvatění naší skvělé kámošky a básnířky prostějanka se známe ještě z dob, kdy nám bylo oběma krásných sedmnáct / jí jednou, mně hned třikrát!/. To je věk, kdy se člověk rád nadchne pro všechno krásné, ještě neumí skrývat své pravé city a nemá daleko pro velká slova! A když pak narazí na někoho podobného, je to paráda a skvělý odvaz! Milá Lenko! I já si vážím Tvého upřímného přátelství, které, jak se zdá, přežilo i zkoušku dospělosti, o čemž svědčí i to, že jsem jedním z VIP, kterým jsi tu postavila pomníček z milých slůvek. Je pravdou, že jsme se už dlouho nikde nepotkali a třeba ani ještě dlouho nepotkáme, ale když je mi smutno, kouknu na nebe a vzpomenu si, že jedna hvězdička tam kdysi svítila jen pro mne, že mne někdo zval svým milým sluníčkem a otvíral mi srdce dokořán, aniž by mne znal jinak než z těchto stránek. Bylo moc milé si číst podobné věci i kdyby to byl jen milosrdný klam...;oX