v depresi
přidáno 13.10.2007
hodnoceno 9
čteno 1399(30)
posláno 0
Vyčerpaný

Mám rád
když jsem pomalý
a všechno stojí se mnou
Ta doba se táhne
svaly mi chabnou
Steče mi slza
V hlavě
tentokrát nic

Kromě tebe

Except you

just nothing
In my head
Tear felt down
muscels are feebled
Time is stopped
like everything else
when I'm sleepy
I'm fain to be

Exhausted

ikonka sbírka Ze sbírky: Riders on the storm
přidáno 03.02.2009 - 18:34
V hlavě
tentokrát nic

Kromě tebe



...
ten pocit bezmoci ... kdyz na nic nemyslis a pritom myslis na jedinou osobu... ani nevis o cem presne premejslis a vsechno je tak strasne jasny az je to nejasny...



nejvic se mi libi, jak to mas opacne nez v ty cesky casti... skonci to zas na zacatku... naprosto dokonaly popsani situace... vsechno se vsim souvisi...
přidáno 18.12.2007 - 09:37
sqěle, konečně sem si
zas přečetla něco dobrého!
přidáno 16.12.2007 - 14:11
mě to oslovilo moc...anglicky to mám radši...ani nevím proč...ale to neznamená, že by čeština nebylo hezká...:)
přidáno 29.11.2007 - 07:53
Mě to docela oslovilo . Dobrý pocit.
přidáno 15.11.2007 - 18:49
... co říci... asi nic nevymyslim.. neni to zas hrozny.. ale nějak mě to neoslovilo.
přidáno 12.11.2007 - 14:42
Jakoby se napsala půlka textu na kousek papírku a pak se přiložila k zrcadlu:-)
Zajívamý, přečíst to pozpátku a v jiným jazyce:-)))
přidáno 12.11.2007 - 13:54
v anglictine je to fakt dobry..to se mi libi.....ale celkove me pride tema moc jednoduche..nad nicim se ani nezamylsim,protoze vsechno je uz napsane..
přidáno 14.10.2007 - 19:13
Zajímavý nápad. Moc se mi to líbí
přidáno 14.10.2007 - 15:29
Anglický překlad je výborný! v češtině už to trochu ztrácí, ale pořád to má něco do sebe...
Jo, myslím, že vím, o čem mluvíš...i když mám v hlavě momentálně uplně jiný věci, čas od času se všechno obrátí naruby a pak... :-)

Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Exhausted \ Vyčerpaný : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů | podobná díla

Následující dílo autora : Přelud

»jméno
»heslo
registrace
» narozeniny
angel [16], Bambulka [14], Jitrocel [1]
» řekli o sobě
mannaz řekla o Singularis :
Velice originální autor. S precizně napsanou prózou. Tvoří vlastní svět, který je opravdu jediněčný a stojí za to do něj vstoupit.
TOPlist

Chat ¬

- skrýt/zobrazit chat -


Poslední aktivity ¬


Nejčastěji komentující
v minulém měsíci ¬

A B C


Tapety na plochu ¬


Wallpapers

Wallpapers



Apple MacBook

Na skvělém Macbooku vám půjde skládání básní pěkně od ruky.

Ostružina

Zábavný blog plný fotek nejen o bydlení, dekoracích, zahradě.

© 2007 - 2024 psanci.cz || || Básně | Povídky | Webdesign & Programming || PREMIUM účet za povídku