ještěže nám tady někdo ukazuje, jak má vypadat Poezie s velkým P!

tak pokud tě na to tví přátelé upozorňují, proč se nenecháš upozornit předem? neměla jsem v úmyslu tě urazit, za to ty jsi to zvládl dokonale. o literatuře jsem mluvila obecně. a že jsou chyby tvůj styl? to neměla být urážka, jen malé popíchnutí, aby sis na to dal příště pozor. bohužel jsem k tomuto dost kritická. např. v anotaci: mně. potom beautiful a beauty, jak v názvu, tak v básni. a

Your breath as the music,
your eyes as stars,
your beuty as night.

moc nedává smysl.
Your breath is like the music
atd.

vůbec si nemyslím, že bys měl psát nějaké mráčky, tvůj styl je jasný. ale pokud chceš psát v angličtině, tak by to mělo být alespoň gramaticky správně. ale ty píšeš spoustu chyb i v češtině, takže to je asi taky tvůj styl. jenom si myslím, že poezie je záležitost literatury a literatura bez pravopisu a gramatiky stojí za to tvoje pomyslný hovno.

přečetla jsem si to, jako by to bylo v češtině a na tom jsem se zarazila. myšlenka není špatná, ale zpracování - nula. nedává mi smysl, proč jsi to napsal v angličtině, mám pocit, jakoby ti zabránila to napsat úplně, se vším všudy. že v ní nejsi tak dobrý. spousta lidí (Čechů) si myslí (neříkám, že tam nutně patříš), že když něco napíše v angličtině, nebo v jiném cizím jazyce, tak to dostane šťávu. já si myslím, že je to prostě jenom jiný jazyk, to sdělení, které tam je, se nezmění. vypadá to jako v google překladači. ta angličtina není čistá. příště se na ní vykašli. jsme Češi! :)

když jsem četla chybu v anotaci, tak už jsem tak nějak tušila, že to nebude nic moc. a měla jsem pravdu..

ta je! čím dál tím líp;)

juuu. ta je skvělá:) víc takových na psancích, prosím!

Vir: asi jsem to nepochopila, ale nevadí. ještěže víme, že jsme lidi.

Vir: tím jsem chtěla dát najevo, že je tam hodně důležitá. několikrát jsem měnila, jestli tam má být dvakrát nebo třikrát. nakonec jsem se rozhodla takto. je to tam promyšleně, ne náhodně...

děkuji, ale to musí posuzovat jiní než já. když si přečteš něco z mých starších děl, budu moc ráda:)

ani nedýchám, abych jej nevyplašila.
překrásné. zakládám:)

něco jsem chtěla...
a už jsem pro krásu zapomněla.

celý Skácel. líbí

ta volnost...

je v ní krásná jistota. líbí se mi

chci tvou sbírku! až ji vydáš, dej mi vědět, prosím:)

ten konec...aaa! nádhera. a taky mi to připomnělo Štipačeva.
..
až se nám v prsou tají dech
hvězdy nám tančí na křídlech
..

to je skvělé, cítím radost:)

ten úvod - taková pravda.

to je dar.