A všechno co bylo, ovlivnilo to co je
A to co bude, závisí také na tom
co je teď
A proto je právě tahle chvíle
tak jedinečná a úchvatná
A já jsem součástí tohoto okamžiku
na modré planetě
a jaký je, to mám ve svých rukách
Ten pocit miluji k smrti
dýchám, kochám se
mlčenlivá, upovídaná, melancholická, euforická
jak kdy
jsem součástí toho co vidím, vnímám
a jen já ovlivňuji jak koukám a jak cítím
Tak tedy vidím oblohu, stromy, keře, pole
jen se rozběhnout a zakřičet
MILUJI
Z plných plic zahulákat
a svým křikem všechno pohltit
obejmout a uchovat
protože právě tenhle okamžik
tvoří všechny další
A pak už můžu být jen potichu
tak...
v souznění
A to co bude, závisí také na tom
co je teď
A proto je právě tahle chvíle
tak jedinečná a úchvatná
A já jsem součástí tohoto okamžiku
na modré planetě
a jaký je, to mám ve svých rukách
Ten pocit miluji k smrti
dýchám, kochám se
mlčenlivá, upovídaná, melancholická, euforická
jak kdy
jsem součástí toho co vidím, vnímám
a jen já ovlivňuji jak koukám a jak cítím
Tak tedy vidím oblohu, stromy, keře, pole
jen se rozběhnout a zakřičet
MILUJI
Z plných plic zahulákat
a svým křikem všechno pohltit
obejmout a uchovat
protože právě tenhle okamžik
tvoří všechny další
A pak už můžu být jen potichu
tak...
v souznění
09.10.2015 11:20
Jó, v tomhle rozpoložení a nazírání na svět nelze nemilovat... Nádherné, souzním :)
09.10.2015 08:23
I Puero pocítil v jistém okamžení Dylana. Asi nejvíc v tom třetím odstavečku. A v tom volné rozběhnutí k deklaraci zamilování se. Trochu Hollywoodská scéna, ale hezká.
09.10.2015 03:50
Nedávno jsem si četl nějaké své mladistvé překlady Boba Dylana (jeden jsem dal do deníku) a styl Dylanových sdělení a této básně mi přijde hodně podobný. Takové to přímočaré vychrlení obrazů. Hezké
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.