Stínová holka
v podzimním čase
haiku zkouší psát...
Samozřejmě napsat skutečné haiku je zpravidla výsadou Japonců! My jen kopírujeme formu. K tomu, abychom se přiblížili originálu, museli bychom poznat blíže japonský život i prostředí! Asi bys to měla přejmenovat na "Má haiku na podzim", abys rozehnala pochybnosti čtenářů, že to je jen jeden celek psaný volně.
Je plný splínu,
obarví listí stromů,
déšť přidá k tomu.
Brzy se stmívá,
zas dni již hranu zvoní
noc zimomřivá...
:-)
v podzimním čase
haiku zkouší psát...
Samozřejmě napsat skutečné haiku je zpravidla výsadou Japonců! My jen kopírujeme formu. K tomu, abychom se přiblížili originálu, museli bychom poznat blíže japonský život i prostředí! Asi bys to měla přejmenovat na "Má haiku na podzim", abys rozehnala pochybnosti čtenářů, že to je jen jeden celek psaný volně.
Je plný splínu,
obarví listí stromů,
déšť přidá k tomu.
Brzy se stmívá,
zas dni již hranu zvoní
noc zimomřivá...
:-)
:D Neee, pajpu už došlo i sem? Musím pogratulovat autorce ke geniálnímu trollingu...
taron: Tuším, že zatím stále bez úpravy. Stále jsem se k tomu nedostal :)
Singularis: moc zajímavý komentář :) je ti podobný.. díky ti a .. třeba někdy příště bude víc podrobností..
a byli celí srdce
mně se to líbí, jen tento verš jsem nějak neodemkl, což je samozřejmě můj problém!
mně se to líbí, jen tento verš jsem nějak neodemkl, což je samozřejmě můj problém!
Jó už jsem si říkala kde je ti konec a vida, Letadlo opět přistálo u nás a veze dobrou poezii. Líbí, co víc říct?
Neumím hrát na kytaru.
Neumím hrát na kytaru.
no nerada píšu na přání, většinou pak nic nepřijde. kdž to někdo umí, proč ne.
Amelie M.: Písnička Kinga Crimsona skutečně vrže jako panty, v tomhle kontextu to je haiku, ale byla to náhoda a ne záměr. Matte kudasai je jedna z mála japonských frází které znám, chtěl jsem to použít. Vložil jsem to do tajemné atmosféry, do situace, kdy se děje něco čemu nerozumíme, ale probíhá to. Dveře se otvírají, co je za nimi? To že to není česky podporuje tajemnou atmosféru. Co se týče odlesků čínské poezie, je to moje psanecká sbírka, odlesky japonské poezie nemám, podle jedné knihy měla na haiku čínská poezie vliv.
Díky moc.
Díky moc.
Mně nepřipadne smutná. Naopak mě láká k poznání podrobností života těch fotek... Mám rád/a ticho, tmu a prázdnotu, protože představují prostor k naplnění, nové skutečnosti k poznání a klid k meditaci. A zastavení hodin nevadí, jsou to jen hodiny, ne čas jako takový.
Mám z té miniatury jen drobný pocit lítosti, že nepokračuje a nejde do podrobností.
Mám z té miniatury jen drobný pocit lítosti, že nepokračuje a nejde do podrobností.
ježíííš.. to je tak vnímavý.. a reálný.. opět jsem unešena.. ještěěěě :)
» vyhledávání
» menu
literatura [58/330] tématické soutěže chodník slávy chodník hanby nápověda pravidla pro autory podpořte nás kontakt statistiky online: 1» hrátky
Rýmy Náhodná slova Náhodné věty Generátor textu --- Puzzle Oběšenec Kámen, nůžky, papír Pexeso» narozeniny
Siggi [16], xdarebak [16], horkosladka.symfonie [13], Opisovatel33 [3]» řekli o sobě
lidus řekla o Severka :Čarodějnice, kometa, neuvěřitelný trdlo... prostě naše Lenča :-)

