ne že bych byla zastánkyní doslovných překladů, ale pokud ta česká část má být alespoň trochu obrazem té anglické a naopak, tak se to tenktokrát asi trochu nepovedlo...ale možná si to tak zamýšlel, nevím, jen mě to tak zarazilo. jinak...dneska mám pocit, že to u tebe není nějak ono xD možná je to i těma hvězdama, který já osobně teda v básních moc nemusím, protože kdykoliv se tam objeví, je to prázdný klišé...ale to je můj problém:)

Líbí se mi to, moc, jen mi přišlo už trochu stereotypní to opakování krátkých vět. v kratším textu by to bylo na místě, pokud by autor sázel na údernost, ale tady už mě to celkem nudilo...co se týče obsahu, fakt skvělý:)

jako malá jsem znala jednu holčičku, která nechala v pískovišti cvičku :)

někdy se potápí... a někdy se z nich stávají letadla ;)

:)

Kde že je to pokračování?

Jejdananky... no... tak... tak ja uvidim;)

když zabliká mi v šeru,
vytáhne mě z vln,
jako dar jej beru,
a síly jsem zas pln.

no, tak pokud slouží něco na reakci...tak to je supr...bomba ...:-)

jéééééé...to je o psancích tečka cz....o místě a čase,který tu trávíš....hmmm..

no tak to je tedy NĚCO...a je TO TAK..pro nás všechny...šak..:-)

Ta krása mě až bere dech...,
ještě chvilku číst mě nech,
s věncem běžím v ústrety
v kraj poezii, kdes i ty!

Čtvrtý hlas pro další.. :)

Myslím, že to je nejen o lodích, majácích a tak... Opravdu zvláštní nápad, působivé, k zamyšlení, prostě - kdo umí, ten umí ....

... z toho si nic nedělej ... taky se někdy překvapuju ... :-D

k zamyšlení..., stále mě překvapuješ:-)

Pod jiným názvem jsi to sem nedal. A ač jsem ji už dřív četla na lit., pořád je stejně krásná i působivá!!

K tomu se nedá nic dodat. Jen bych se opakovala. Verše o lásce - to je prostě Tvoje parketa.

oční veřejný záchodky...tak to je super :)

zvláštní, hezké, také jsem pro další