Pro mě je perfektní a dobře mi sedí ta zvýrazněná část, ta se povedla a líbí se mi, ale samozřejmě samo o sobě by to bylo málo, takže jako celek za mě super :)

samiVdavu: Děkuji za krásnou básničku. Vdechl jsi do mě inspiraci. ;-)

Sea-gull and a ship
Dancing as the mermaids sing
Oh, I wish to sink!

princeznacarodejkaZ: jo to já už dávno vím,že se mi to kolikrát vymstí ale po každém pádu ! sem čím dál více silnější a už mě jen tak nic nevykolejí jako dříve..poznal sem že nejduležitější co je ,je vyznat se sám v sobě a naučit se ze sebou pracovat :) a některé bloky co v sobě máme a ubližují nám nebo znempříjemnují život v sobě odblokovat potom se vše zlepší ale hlavně nikdy si nic nedělat z toho že některým lidem zrovna nepasujete to je jejich boj důležíté je být takový jak to citíme a to je ta největší výhra :))) na které se dá stavět :)

Poll, když je člověku zle, ubírá se k Bohu a žádá o pomoc, sotva se mu uleví, je to zase ten stejný hajzlík, jako býval, Bůh nám nepomůže, to musí lidé změnit své myšlení a mnohdy i špatné zvyky, jinak souhlasím s tím, že každý může věřit tomu, čemu chce. Zda si Boha tenkrát vymyslela šlechta, aby ovládla poslušnost spodiny, kdo ví.

Zaujal mě pěkný, přirozený přednes této úvahy, ale i ta myšlenka víry. Dobrá práce :)

Život je krásný a příroda nám vše dává zadarmo, jsme lidé nepoučitelní, chamtivci, to zlo je v nás, jak zrno. Rodíme se čistí,...to lidé si dělají zlo, jsem ráda že ale ty pomáháš ostatním a jsi dobrý chlapec, šiř dobro a pozitivum dál kolem sebe, ale dej pozor, víš, co se říká?...čím více lásky dáváš, tím víc na hubu dostáváš.

Korálku, moc ti děkuji žes přišla i za milý komentář.

Radku, děkuji za komentář i za čtení, člověk by měl myslet a připravit se i na důstojný odchod z tohoto světa i když ještě na něj zdaleka nemyslím.

Podzim je krásný Niky, moc děkuji že ses jím prošla a pocítila jsi tu barevnost jako já.

Stará neznámá: Jo to je sice pravda ale každý z nás se stejně rozhodne kterou cestou chce jít pokud tedy nemá nějakou psychickou indispozici..:) nechápu třeba lidi co se nechají zmanipulovat vymít si mozek a pak se z nich stávají jen těla bez duše .každý z nás by měl být vždy svůj a nenechat se nikým ovlivnovat já se snažím být hodný a pomáhat lidem protože mi to přijde jako úplná samozřejmnost a mrzí mě že takových lidí moc není a hlavně se snažím být upřímný protože většinou v tomhle světě letí přetvářka a lhaní a takový fakt být nechci :))))

Nerada ti to kazím, ale zlo není kolem nás.. my jsme to zlo. A jaký si to uděláš, takový to mááš.

Deepest thought turns blue
in an ocean floor is drowned
sounds like a sea-gull.

shane: Omylem jsem to neadresovala, tak znovu:Je, děkuji. Je tam jedna gramatická hrubka sice, ale při psaní se někdy dělají ústupky. ;-)

samiVdavu: Děkuji za poklonu. Toho si cením. :-) Překlady nejsou jednoduchá záležitost, kolikrát je i raději vypustím, když za originálem příliš pokulhávají. Zde jsem to ještě zkusila (ale taky u mě vede ta původní anglická verze).

Je, děkuji. Je tam jedna gramatická hrubka sice, ale při psaní se někdy dělají ústupky. ;-)

Ta anglická verze je naprosto výborná. Alespoň pro mě se vyjadřuje mnohem lépe než překlad. Krásně modrá báseň. :)

princeznacarodejkaZ: Zamila: Děkuji za zastavení a komentáře :)

:)

Krásná, líbí se mi celá ))

Seaside knows my feets,
and my feets love make the steps
near the singing sea.
:-)