 10.10.2022 19 687(21) 0 |
|
27.06.2023 21 446(23) 0 |
|
Jenom pár drobnůstek ala haiku na pobavení.
23.06.2022 15 632(14) 0 |
|
18.08.2017 19 3056(30) 0 |
|
10.10.2022 13 635(16) 0 |
|
22.06.2022 13 670(16) 0 |
|
pár letních kousků, tak snad jsou v těhle hicech dovařené
25.07.2022 11 824(18) 0 |
|
Senrjú
28.08.2022 12 790(21) 0 |
|
Snad moc nepobouřím Japonce a další příznivce této poetické formy.
20.06.2022 12 654(13) 0 |
|
11.01.2023 16 495(21) 0 |
|
Stále častěji teď myslíme na jaro a jarní radovánky, na věku opravdu nezáleží.
11.03.2021 12 1231(17) 0 |
|
Nedořečenost, pokud čtenář nezná specifika textu, těžko nalezne jeho poetiku, to je úskalí nedořečenosti. K tomuto textu: vím jen tolik, že si Luboš Javůrek vypůjčil název pro svoji folkovou skupinu z nějaké knihy, kde to byl termín (myslím, že správně "bokomaru") pro největší rozkoš, na nějakém ostrově, která spočívala v dotýkání se bosými chodidly.
21.12.2022 12 693(22) 0 |
|
Takový můj mikrosvět. Zahrada, pivo, kočky...
18.03.2023 13 588(20) 0 |
|
Dnes jenom jednu hříčku.
25.10.2020 12 1097(15) 0 |
|
senrjú
09.10.2022 16 733(22) 0 |
|
K diskuzi, 5-7-5 x free form?
04.07.2022 14 712(16) 0 |
|
Jen takový pokus.
09.04.2021 13 1166(14) 0 |
|
Opět několik přeložených textů z The haiku anthology vydané Cor Van den Heuvelem už v roce 1999. Opět si můžete všimnout, že v Americe většinou nedělají rozdíl mezi haiku a senrjú - zároveň mnoho autorů píše texty kratší než 17 slabik, což dává v angličtině dokonale smysl, protože anglická slova mají větší sémantický potenciál než česká slova, takže se dá na menší ploše vyjádřit více významu. V překladech se opět držím Límanova standardu a snažím se především o vystižení myšlenky textu.
Zároveň si všimněte, že ne všechna haiku musí vždy být precizním zenovým textem, občas postačí, že je haiku pohlednicí, záznamem žité skutečnosti.
24.07.2024 18 378(13) 0 |
|
freeform senrjú
08.07.2022 16 755(20) 0 |
|
(spíš doplněk k haibunu)
21.10.2022 18 456(17) 0 |
» vyhledávání
» menu
literatura [58/330] tématické soutěže chodník slávy chodník hanby nápověda pravidla pro autory podpořte nás kontakt statistiky online: 1» hrátky
Rýmy Náhodná slova Náhodné věty Generátor textu --- Puzzle Oběšenec Kámen, nůžky, papír Pexeso» narozeniny
Kira.cool [18], vokis [17], littlekaci [14], iluze [13], hříšník [12], Meedea [12], Mona019 [12], Darek [10], Breta [9]» řekli o sobě
Trochublázen řekl o Leslie :Až vznikne učebnice v příštím století, jen jedna umělkyně bude v ní jistá, že nová generace otočí list a při četbě těžko skryje stopy dojetí. Básnířka mimořádná, vesmírných kvalit, z jiného asi světa, z hlavního města, nejde to slovy popsat, vím, měl bych přestat, zkrátka je dokonalá, jak víc ji chválit? Kdysi též bagatelu napsali pro ni, se spoustou je pocitů a samá krása, za mě jen dík, že jsi tu, což není zázrak, tím vzdávat hold géniu, před ním se sklonit. Na tuhle zapomenout se prostě nesmí. Pokud to snad nevíte, říká si Leslie.
