|
Někdo se přidá, jiný zavrhne. Je to jen vyjádření subjektivního pocitu. Nic víc v tom není radno hledat.
|
|
'Dekuji ti, ze jsi tak trpeliva... Laska je choroba... To prejde...' 'Myslis, milacku?' mela oci ztezkle smutkem a pochybnostmi. 'Myslis?'
/moulin rouge, str. 360/
|
|
Ze sbírky: "Kadaňské toulky"
|
|
desne stara.
|
|
..ještě jedno kafe bych si dal
|
|
Francouzská verze. :) jsou tam chyby /je tam hodně chyb!/, určitě v časech, a překlad je dosti umělý /není tady, dodám později/.. ale.. toho si nevšímejte /pokud je to možné/.. přeci jen ve francoužštině se stále zlepšuju, a není moc jisté, kolik toho už umím :)
|
|
´she talks to birds, she talks to angels, she talks to trees, she talks to bees, she doesn´t talk to me. she drives me out of my head, she drives me out of my mind. she talks to rainbows and to the seas, she doesn´t talk to me.´
|
|
|
|
Stará a ještě starší.. a.. anglická, ´byste věděli.. a.. jo, jsem na ni hrdá, ať si řiká kdo chce, co chce..
|
|
nu, a což. nicotné je to
|
|
|
|
o pocitu...
|
|
Ze sbírky: "Uvadlá květena"
|
|
Ze sbírky: Kadaňské toulky
Foto: Ladislav Renner
|
|
http://www.youtube.com/watch?v=T2NEU6Xf7lM&feature=related
|
|
|

