The Awoken Dreamer

* The Awoken Dreamer *

Lost in the silent mist of not fulfilled dreams.
For blind faith, for true love, or going up streams
she would stand ground and fight until the end
'cause in all her dreams she found a helpful hand.

There's fight between her dreams and the sad reality.
She'd dream along but was awoken.

So many windmills we try to break and so much we lose.
Is it worth to try again and lie to our heart and mind?
So many ways in front of us but no right way to choose.
Will there be ever paradise to find?

The ocean within her was getting larger.
The power of Queen Storm was getting stronger.
Her soul was destroyed by the waves of sorrow.
All her dreams flew up to the stars but without her.

There’s fight between her dreams and the sad reality.
She’d dream along but was awoken.

So many windmills we try to break and so much we lose.
Is it worth to try again and lie to our heart and mind?
So many ways in front of us but no right way to choose.
Will there be ever paradise to find?

Please forgive me for the dreaming,
for believing in lies.
That’s the reason for what I’ve done,
for the leaving you forever,
but this world is not good at all,
it’s too cruel for the dreamers like me...

So many windmills we try to break and so much we lose.
Is it worth to try again and lie to our heart and mind?
So many ways in front of us but no right way to choose.
Will there be ever paradise to find?

.

* Probuzený snílek *

Ztracena v tiché mlze nenaplněných snů.
Pro slepou víru, pro pravou lásku či chození proti proudům
by neustoupila a bojovala až do konce,
protože ve všech svých snech našla pomocnou ruku.

Je tu boj mezi jejími sny a smutnou skutečností.
Snila by dál, jenže byla probuzena.

Tolik větrných mlýnů zkoušíme zničit a tak moc prohráváme.
Má cenu zkoušet to dál a lhát svému srdci i mysli?
Tolik cest před námi, ale žádná správná ke zvolení.
Bude vůbec kdy ráj k nalezení?

Oceán uvnitř jí se stával větší.
Síla královny Bouře se stávala silnější.
Její duše byla zničena vlnami smutku.
Všechny její sny letěly ke hvězdám ale bez ní.

Je tu boj mezi jejími sny a smutnou skutečností.
Snila by dál, jenže byla probuzena.

Tolik větrných mlýnů zkoušíme zničit a tak moc prohráváme.
Má cenu zkoušet to dál a lhát svému srdci i mysli?
Tolik cest před námi, ale žádná správná ke zvolení.
Bude vůbec kdy ráj k nalezení?

Prosím omluvte mě za snění,
za věření v lži.
To je důvod pro co to jsem udělala,
pro opuštění vás navždy,
ale tento svět není vůbec dobrý,
je příliš krutý pro snílky jako já…

Tolik větrných mlýnů zkoušíme zničit a tak moc prohráváme.
Má cenu zkoušet to dál a lhát svému srdci i mysli?
Tolik cest před námi, ale žádná správná ke zvolení.
Bude vůbec kdy ráj k nalezení?