Tak vám konečně můžu představit výsledek dvouměsíčního pachtění se s českým textem na Bocelliho hitovku Vivo per lei (http://www.youtube.com/watch?v=N3WOVnTz-Yo)
přidáno 16.03.2009
hodnoceno 8
čteno 1244(37)
posláno 0
Těch dopisů plných krásných vět...
Ještě dýchají na mě svými řádky –
jenom ty víš, kdo je psal, kdo čet,
kdo tolik toužil vzít čas zpátky.
Není tak zlý ten volný pád,
když učíš se létat dřív než stát,
není tak zlé se utkat s láskou…

Tvůj život s mým jak tenkou nit
spletenou vášní v pevný prýmek
rozetnul vedví ostrý břit –
kdekdo to vzdá a úděl přijme…
My máme sílu znovu vstát,
učit se žít i ze svých ztrát,
nezoufat, když nám zhořknou i sny o nás dvou.

To všechno láska k tobě skýtá –
změť citů, když se loučím, když tě vítám…
To zná ten, kdo se poddá touze,
z tvých kouzel
má závrať, v tvých očích má žhnout...

Cítím se prázdná bez tvých pout,
s tebou smím tam, kam smí jen ptáci
s tebou chuť mám se zas nadechnout,

když zdolávám cíl a sílu ztrácím.
Jsme ztrápeni šňůrou kalamit
zkus ten svět pro nás zachránit
sám zmůžu dost, víc zvládnem jen ve dvou...

Sloup pochyb na cestách prach zvíří
(Zoufalstvím krmím vlastní strach)
I po všech hádkách se s ním smířím
(Takhle to končí v pohádkách)
Chcem snad moc, když šance slábnou,
jak dál párem zůstat, vše zvládnout..?

S nadějí stojím u tvých bran,
slibně je náš part rozepsán
a v srdcích se stále skrývá a zmítá
ten příběh nás dvou...

Ten příběh nás dvou...
Snad nejsme právě skvělým párem
(jsi jediný, kdo mi naslouchá)
Vím, že vzplanem zas tím žárem
(ten oheň v nás zas rozfoukám)
V bouřích vln jsem klidný přístav,
jen tvá loď tam smí stát,
jen tvá tam smí vplout.

Po těžkých vztazích zbudou v nás
hluboké stehy, švy a sváry
některé jednou zhojí čas
a dojde zas i na fanfáry.
V tobě přišla bych o svůj osmý div,
nebe modré by nebylo tak jak dřív
Dík tobě vím, že jsem živá a toužím...
Tak toužím být tvou...

(s tebou čas trapem utíká)
Tak toužím být tvou...
(zlehka zase tvým dotekům přivykám)
Tak toužím být tvou
Tak toužím být tvou/Tak toužíš být mou
Tak toužíš... být tvou

přidáno 31.05.2020 - 21:02
Píseň zanedlouho vyjde na CD... !!! :)

https://youtu.be/VWVrt-jQ9IU
přidáno 01.10.2014 - 13:06
Povedené :)
přidáno 16.04.2012 - 01:08
hmmm to je opravdu fantastický a profesionální dílo,klobouk dolů,na to potřeba talent a básnickýho ducha.Strašně krásný.
přidáno 08.06.2009 - 22:43
To je skvělý, mistrovské dílko. Jakože český covery nemám rád, tak tohle je nádhera text...
přidáno 01.04.2009 - 22:19
Děkuju, nahrávka bude bohužel až v druhé polovině dubna ;-)
přidáno 22.03.2009 - 09:53
Napsal jsi to krásně... Spousta obratů, které mi vzaly dech. Skláním se před tvým umem.:o)
přidáno 18.03.2009 - 09:39
To je překrásný!!! A chci tě poprosit, přidej k tomu ještě nahrávku.
přidáno 17.03.2009 - 14:39
:) Nádhera:)

Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Příběh nás dvou : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů | podobná díla

Následující dílo autora : Srkám to víno...
Předchozí dílo autora : Waltz (v G moll)

»jméno
»heslo
registrace
» nováčci
zabijakplic
» narozeniny
Deny [9], octopus [12], Dott [12], madanga [7], Obláčková [11], rezka [10], Artie [10], Neděle [2]
» řekli o sobě
Singularis řekla o Amelie M. :
Ráda přemýšlí nad různými věcmi (jako třeba nekonečno), má ráda myšlenky a dovede skombinovat rozum a cit.
TOPlist

Chat ¬

- skrýt/zobrazit chat -


Bělorusko živě
demonstrace
Duke of Budweis
Roman M

Poslední aktivity ¬


Nejčastěji komentující
v minulém měsíci ¬

A B C


Tapety na plochu ¬


Wallpapers

Wallpapers



Najlepsie online hry

Najlepsie hry recenzia

IPad Pro

Na velkém iPadu Pro vám půjde skládání básní pěkně od ruky.

Studio Handi

Oficiální webové stránky autorského studia handicapovaných umělců, stu

Ostružina

Zábavný blog plný fotek nejen o bydlení, dekoracích, zahradě.

© 2007 - 2020 psanci.cz || || Básně | Povídky | Webdesign & Programming || PREMIUM účet za povídku