|
Z cizojazyčného šuplíčku
 10.07.2025 2 57(4) |
Quiero caminar
nadá más
caminar y perderme en los pasos
bajo el sol
que quema todos los pensamientos de mi mente
bajo la lluvia
que lava el dolor
hasta el momento
en que mi cuerpo parezca concreto
que no siente frío ni calor
que no siente nada
solamente existe
como una parte
de su alrededor
---------
Chci jít
nic víc
jen jít a ztratit se ve vlastních krocích
pod sluncem
které vypaluje všechny myšlenky z mé hlavy
v dešti
který omývá bolest
až do chvíle
kdy mé tělo bude připomínat beton
který necítí chlad ani teplo
který necítí nic
pouze existuje
jako součást
svého okolí
nadá más
caminar y perderme en los pasos
bajo el sol
que quema todos los pensamientos de mi mente
bajo la lluvia
que lava el dolor
hasta el momento
en que mi cuerpo parezca concreto
que no siente frío ni calor
que no siente nada
solamente existe
como una parte
de su alrededor
---------
Chci jít
nic víc
jen jít a ztratit se ve vlastních krocích
pod sluncem
které vypaluje všechny myšlenky z mé hlavy
v dešti
který omývá bolest
až do chvíle
kdy mé tělo bude připomínat beton
který necítí chlad ani teplo
který necítí nic
pouze existuje
jako součást
svého okolí
11.07.2025 - 11:56LadyLoba: Jeee, to jsem vůbec netušila, že jsi spolupoutnice! Bohužel jsem během mé poutě ještě španělsky neuměla, jednou bych se tam chtěla vrátit a konečně si s místními pořádně popovídat...
11.07.2025 - 11:26Buen Camino ... to si pamatuji z poutě pak byly důležité slova aqua, albergue, gracias, peregrino, ayuntamiento ...
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Caminar : trvalý odkaz
Následující deník autora : Z lásky
Předchozí deník autora : Za zády
