Mě se to líbí, krátké, jednoduché a dovedu si ten pocit představit.
Já nevidím důvod, proč nezkusit psát i anglicky. Čeština je samozřejmě čeština, ale ani jiné jazyky bych v psaní nezavrhovala. Je to skvělý způsob, jak si procvičit angličtinu a rozšířit si slovní zásobu. :-)

Je to zajímavé, ale nějakým způsobem se mi líbí.
Pokud píšeš anglicky, klidně piš dál, protože i ta angličtina má něco do sebe i když není lehké hledat rýmy. Vím o tom své.

Huge like.

tak dej odkaz na ty anglicky stranky

to said řekne američan to say brit, nikdy jsem si tam nějak nelámal hlavu s předpřítmoním časem nějak to neřešíme a neřešili jo gramaticky je to blbě ale je to aby řekl... jsem spíš američan než čech ale ok, mluvili jsem doma česky ale angličtina je lepší o hodně hezčí spívaná

to byl spíš pokus, mám pár textů, ale na anglických stránkách chtěl jsme zkusit jak část textu vezme česko a musim říct ste neskuteční kritici:D

puero... tak to si nemyslim, cos napsal.. zalezi jak to vnimas.. nas anglicani zase berou tak, ze nase basne zni jak pochodove pisne... kvuli daktylotrochejskemu rytmu... jejich jamb je vice melodictejsi :) (uf, snad to rikam spravne... nekontroluju to po sobe :) ). i v anglictine maji slova ruzne konce.. nebo si myslis, ze sejkspir, poe, byron a kdovikdo dalsi psali stale stejne koncovky? :).
k basni: stale to je jen ukazka toho, co mas v zaloze? neboj se to rozsirit.. potencial tam je :)

to said? Není to chybka? Nemělo by tam být to say?

Jináč je to pěkné ano. Ale pozor angličtina je s rýmy dost na štíru. Buď to všecko končí na ou (go, no, so..), ej (OK, stay, day, ) nebo end a pod. prostě je to jeden z důvodů proč angličani spatřují v rýmované poezii cosi ohraného, cosi co tu bylo stokrát pokaždé v jiné permutaci, jen se mění slova na koncích a to pak vede k tomu, že i tematicky jsou si podobné a vůbec. V tom je čeština ohromně vyspělá. Je bohatá a neohraná. Takže doporučuju psát spíše v češtině pokud jde o rýmy. I když vím, že sepsat něco v cizí řeči není jen tak.

presne tak... nic nezkousej a napal to do nas... anglictinu umim ocenit, sam mam par basni v tomto jazyce... pak se nahraj jak to zpivas a hrajes na kytaru a dej to sem taky... kdyz umis dobre anglicky tak toho vice vyuzij... pohraj si s tim textem, nebo mu dej smysluplnejsi vyznam :)

Nahoď tedy celý text....těžko posuzovat podle čtyř řádků...

K tý angličtině, většnu života jsme žil v americe, takže nemám v češtině takovou slovní zásobu i když preferuju češtinu k mluvení radši píšu anglicky a bude to hlavně tím že hraju na kytaru takže neskládám verše ale text tohle celé je daleko delší spíš jsme chtěl vyzkoušet jak se bude líbit část textu...

Nezbývá mi než souhlasit s Tomem, řekl to úplně přesně. Jen dodám, že pod blýskavým (anglickým) povrchem jsem nenašla nic, co by mě zaujalo. Snad příště.

jen slova, ktera jsou stale stejna. navic je to strasne jednoduche, ale neni to ta jednoduchost, ve ktere je sila. prvni dva verse zni dobre, ale to je tak vsecko... u zneni radna basen nemuze zustat.. treti a ctvrty rym je bida.. doporucuju psat radsi cesky a vice prociteneji, nez abys pouzil sama cool anglicka slova... vyzniva to jako strasny kyc... ale rytmus tam mas, takze verim, ze to bude lepsi :)

já raději češtinu, takže bez hodnocení...

bez ty posledni vety se mi libi, protoze mi dje do nalady

through my head.
klasicka