přidáno 08.01.2017
hodnoceno 4
čteno 282(15)
posláno 0
"Regardes, mon amour, comme il neige!"
hlavu stáčíš na kostelní věž,
kde zvony v polonoc ztěžka bijí,
předrahé chvíle nám bílou tmou míjí.
Pohledem šeptáš mi"Chéri, Je t'aime"
sleduji dolíček pod tvým dolním rtem.
Cokoli budeš si přát, to si vem,
kráčíš mým životem, jak ledový sen.
Jsi mrazivá ozdoba mých nočních můr,
věřím v tvé obětí, "restes, mon amour".

Cítím tvůj klidný, horký dech,
přesto vlezlý mráz mi běží po zádech.
Měkkým rozhodným hlasem se tážeš,
"dis moi ce que tu ressens"
proud slov mi však tichým polibkem svážeš,
já do náruče tvé rychle klesám.
Sníh padá vzhůru - k nebi se vznes,
zlaté nebe je plno černých hvězd.

Tak nakonec přeci, la vie est belle,
než se sen rozsype, jako vždy, na popel.

přidáno 01.02.2018 - 01:56
Francouzštiny by tam mohlo být i víc, ta neomrzí, poslední dvojverší je vskutku perfektní! Nevím snad jen, co to je měkký rozhodný hlas, byť tuším :)
přidáno 31.01.2018 - 18:32
Poslední dvojverší paráda, hezký pokus zakomponovat francouzštinu - jen si teda rýpnu, pokud lyrický subjekt mluví na děvče, mělo by být "chérie", a v rozkazu se v druhé osobě jednotného čísla oddělává S na konci. Ale báseň to je moc pěkná. :)
přidáno 09.01.2017 - 16:35
Pěkný je ten konec, jinak musím říct, že ty francouzské rýmy mě spíše ruší, než aby mi tam zapadly, je jich tam na mě asi moc :-) Jinak je báseň zajímavá a místama má hezké obraty.
přidáno 08.01.2017 - 20:56
Líbí se mi to vcelku ... Jen přemýšlím, zda se dá rozkaz používat nezvratně. Jinak ale docela pěkné a rozhodně nápadité. Vím, že není lehké dát dohromady české a francouzské rýmy ...

Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Regardes : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů | podobná díla

Následující dílo autora : Na vesmírnou síť

Chat ¬

- skrýt/zobrazit chat -


Poslední aktivity ¬


Nejčastěji komentující
v minulém měsíci ¬

A B C


Tapety na plochu ¬


Wallpapers

Wallpapers



Najlepsie online hry

Najlepsie hry recenzia

Ostružina

Zábavný blog plný fotek nejen o bydlení, dekoracích, zahradě.

Apple iPhone a iPad

Proč si koupit iPhone nebo iPad? Zkušenosti z první ruky.

Patos

Krátké a mnohdy vtipné či šokující vystřihovánky ze života.

© 2018 psanci.cz || || Básně | Povídky | Webdesign & Programming || PREMIUM účet za povídku