... báseň typu PIMPA - pocta pre Devila :)
![]() ![]() ![]() ![]() |
Maskara, rúž, na tvár
trochu púdru snáď,
ako keď za mlada
chodila tancovať.
Ešte vybrať pekné tmavé šaty,
čo na tom, že sú vrásky na jej tvári
a kosti už vskutku staré.
Aj tak bude po zábave
odpočívať navždy v hrobe.
trochu púdru snáď,
ako keď za mlada
chodila tancovať.
Ešte vybrať pekné tmavé šaty,
čo na tom, že sú vrásky na jej tvári
a kosti už vskutku staré.
Aj tak bude po zábave
odpočívať navždy v hrobe.

Jo, já jsem si domyslel význam - ekvivalent českého "snad", ale nezdála se mi ta čárka nad "a" a háček nad "d" ve slovenštině - respektive si neuvědomuji, že bych se s tím ve slovenštině setkal (ale nejspíš mám jen děravou paměť).
díky
díky

Vladan: Synonymá sú napr. slová hádam, možno, azda. Slovo snáď v tomto texte však plní skôr rytmickú úlohu ako obsahovú, myslím si. Stačí to takto?

Devils_PIMP
slnečnica: jeste neco nazev by nemel nic prozrazovat ani zarazeni

Hoj, nerozumím básním a slovenštinu ovládám jen částečně pasivně, ale nějak mě nesedí/nerozumím to "snáď".

Devils_PIMP: To ma teší nesmierne... ;) A čo sa tej pripomienky týka, s rýmom mám v poslednej dobe celkovo problém, žiaľ. Musím sa zlepšovať, som si toho vedomá. Vďaka.

Devils_PIMP
Je mi cti byt pocten

slnečnica: Četla jsem to, tuším, v nějaké knize od Gerallda Durrela, a šlo o nějaké domorodce. A taky je možné, že ten zvyk už není, že už jsou zcivilizovaní. Ale ono je to spíš o úplně jiném přístupu ke smrti.
Promiň, nechtěla jsem ti tu báseň takhle "zanést" mým komentářem. Moc se mi líbí. Nezlob se :-)
Promiň, nechtěla jsem ti tu báseň takhle "zanést" mým komentářem. Moc se mi líbí. Nezlob se :-)

mannaz: To je dosť zcestná zábava. Olašskí cigáni oslavujú úmrtie spolu s jeho pozostatkami niekedy aj vyše týždňa, a to priamo v dome kde nebožtík býval za života. Až potom ide telo do zeme. Nemala si na mysli niečo také? A ďakujem, vážim si to, samozrejme.

A kruciš. Kdo umí, ten umí. Moc povedená.
Nějak se mi vybavila zmínka o tom, jak někde (nemůžu si vzpomenout kde) pořádají slavnosti, při kterých přiberou do party i kosti svých předků, tančí, zpívají a pak je pěkně uloží zpět.
Nějak se mi vybavila zmínka o tom, jak někde (nemůžu si vzpomenout kde) pořádají slavnosti, při kterých přiberou do party i kosti svých předků, tančí, zpívají a pak je pěkně uloží zpět.
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Posledná zábava : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů
| podobná díla
Následující dílo autora : Zasraná poézia!
Předchozí dílo autora : Jin & Jang