 13.02.2020 1 811(4) |
Milý deníčku,
přísahám, že jestli budu muset ještě jednou napsat, přeložit nebo vyslovit slova; upínací síla... dopomůžu ven i těm zbylým vlasům, co mi ještě nestihly vypadat.
Můj šéf se rozhodl, že už nehodlá nechávat překlady manuálů a katalogů na překladatelce, ale přenechá to mě. Vždyť přeci velmi ráda píšu a umím anglicky. AU AU AU. Slova; "Dostanu taky 5 000,- za jeden překlad jako externí překladatelka?" jsem pro jistotou spolkla.
Pokud jsem chtěla lék na to, že jsem kvůli psaní věčně uvězněná ve vlastní fantasy hlavě... je jím tento nový úkol. Protože když píšu věci jako;
Manuální systém s nulovým bodem pro přímé upínání obrobků, moje umělecká duše by mi nejraději vyskočila z těla a dala se na úprk.
Nechť žijí asistentky, ženy určené k tomu, dělat všechno a nic.
přísahám, že jestli budu muset ještě jednou napsat, přeložit nebo vyslovit slova; upínací síla... dopomůžu ven i těm zbylým vlasům, co mi ještě nestihly vypadat.
Můj šéf se rozhodl, že už nehodlá nechávat překlady manuálů a katalogů na překladatelce, ale přenechá to mě. Vždyť přeci velmi ráda píšu a umím anglicky. AU AU AU. Slova; "Dostanu taky 5 000,- za jeden překlad jako externí překladatelka?" jsem pro jistotou spolkla.
Pokud jsem chtěla lék na to, že jsem kvůli psaní věčně uvězněná ve vlastní fantasy hlavě... je jím tento nový úkol. Protože když píšu věci jako;
Manuální systém s nulovým bodem pro přímé upínání obrobků, moje umělecká duše by mi nejraději vyskočila z těla a dala se na úprk.
Nechť žijí asistentky, ženy určené k tomu, dělat všechno a nic.
04.03.2020 - 22:23střední mám strojárnu a silně jsi mi to období připomněla.. uuufff :)) jsem ráda, že vejška už dopadla dle mých rozumnějších představ a je strojárně na hony vzdálená..
tak hodně zdaru ve strojírenství :)
tak hodně zdaru ve strojírenství :)
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Ze strojírenství už je mi zle : trvalý odkaz
Následující deník autora : Tohle jsem si neobjednala
Předchozí deník autora : První krok
» vyhledávání
» menu
novinky [65] literatura [58/333] tématické soutěže chodník slávy chodník hanby nápověda pravidla pro autory kontakt - formulář statistiky online: 0» hrátky
Rýmy Náhodná slova Náhodné věty Generátor textu --- Puzzle Oběšenec Kámen, nůžky, papír Pexeso» narozeniny
Chloé [12]» řekli o sobě
Singularis řekla o casa.de.locos :Velmi inteligentní osoba se širokým rozhledem. Její tvorba je postupně ovlivňována různými literárními (i neliterárními) inspiracemi. Dnes je (k mé radosti :-) ) cílem její tvorby sdělení.
