 04.05.2016 0 558(0) |
Úsmev padol do trávy.
Nenahraditeľný!
A ako sa tvoje nočné tance
Stratia v sebe. V matematike?
Také čisté saltá a špirály -
Cestujú iste
Svetom naveky, nebudem sedieť
Celkom naprázdno, bez krás, dar
Tvojho jemného dychu, premočenej trávy,
Vône tvojho spánku, ľalií, ľalií.
Ich (ľudskí) špekulanti bez závislostí.
Chladné zvrásnenie ega, diablika (bahenného),
A tiger, zdobiaci sám seba -
škvrny a náter ohnivého lupeňa.
Kométy majú toľko priestoru
Na prekrižovávanie oblohy,
Toľko chladu, zábudlivosti,
(Že) Tvoje gestá sa lúpu.
Horúce a ľudské, potom ich ružové svetlo
Oslepne a odlúpne sa.
Prostredníctvom čiernych amnestií neba.
Prečo sa dávam
Týmto lampám, týmto planétam
Padajúcim ako požehnanie, ako páperie
Šesť na šestnástu, biela
Na moje oči, pery, vlasy
Úchvatná a jemná.
Tu a teraz.
Nenahraditeľný!
A ako sa tvoje nočné tance
Stratia v sebe. V matematike?
Také čisté saltá a špirály -
Cestujú iste
Svetom naveky, nebudem sedieť
Celkom naprázdno, bez krás, dar
Tvojho jemného dychu, premočenej trávy,
Vône tvojho spánku, ľalií, ľalií.
Ich (ľudskí) špekulanti bez závislostí.
Chladné zvrásnenie ega, diablika (bahenného),
A tiger, zdobiaci sám seba -
škvrny a náter ohnivého lupeňa.
Kométy majú toľko priestoru
Na prekrižovávanie oblohy,
Toľko chladu, zábudlivosti,
(Že) Tvoje gestá sa lúpu.
Horúce a ľudské, potom ich ružové svetlo
Oslepne a odlúpne sa.
Prostredníctvom čiernych amnestií neba.
Prečo sa dávam
Týmto lampám, týmto planétam
Padajúcim ako požehnanie, ako páperie
Šesť na šestnástu, biela
Na moje oči, pery, vlasy
Úchvatná a jemná.
Tu a teraz.
Ještě nikdo nekomentoval.
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Sylvia Plath: Nočné tance/The Night Dances; zbierka ARIEL : trvalý odkaz
Následující deník autora : Sylvia Plath: Maky v októbri/Poppies in October; zbierka ARIEL
Předchozí deník autora : Sylvia Plath: Brest/ Elm; zbierka ARIEL
