Sometimes love is like a vicious circle that we cannot leave... (Někdy je láska jako začarovaný kruh, který nedokážeme opustit...)
 28.12.2009
5
1751 (14)
0
* Leave my heart *

Leave me in my loving heart,
leave me in my thoughts
as through you’ve never been there
and I’ll take a new dare.

Let me break free from your chains,
let me flee from you
if I am not who you want
and who you think of.

I know that everything ends.
Please, let's be just friends!
I know that everything starts.
Please, shuffle the cards!


. . . . .


* Opusť mé srdce *

Opusť mě v mém milujícím srdci,
opusť mě v mých úvahách
jako bys tam nikdy nebyl
a já přijmu novou výzvu.

Nech mě osvobodit se z tvých pout,
nech mě utéct od tebe,
pokud nejsem tou, kterou chceš
a na kterou myslíš.

Vím, že vše končí.
Prosím, ať jsme jen přáteli!
Vím, že vše začíná.
Prosím, zamíchej mé karty!
 18.01.2016 11:35
korálek: "... Nevermind, I'll find someone like you. I wish nothing but the best for you..."
- Adele

http://m.youtube.com/watch?v=hLQl3WQQoQ0
 18.01.2016 05:54
korálek: Máš pravdu, je to moje malá utopie. :-)
 18.01.2016 01:10
Joo, líbí se mi, i když to přání je s největší pravděpodobností utopické, chápu toto téma,mě blízké - hezké :-)
 01.03.2015 20:27
Nejsem ta pravá a přece Tě nechci ztratit? :-)
 28.12.2009 10:44
To je spíš hudební text pro nějakou kapelu (ale jakou?). Jen přáteli?

Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.