09.04.2022
2
886 (11)
0
Měsíc je bílý
Lampy jsou žluté

Soumrak-na čtení je
už moc tma
moc tma

Sedmého listopadu
poslední
zemdlelý cvrček


Haiku?????

Země na mě mrkla
přímo na hajzlu

Není to 5-7-5 a přesto je to pěkné

Z knihy haiku Jacka Kerouaca
 14.04.2022 18:36
Ani já nemám originál. Je možné, že v originále to tak je , ale nezdá se mi. Ale mám jiná haiku v angličtině, pomaličku jsem si je překládala, ale už je to nějaký čas, a zapomněla jsem.
 12.04.2022 18:51
To je doslovný překlad? Nenašel jsem originál.

Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.