Překvápko

Issu mám ráda a tvoje haiku se mi moc líbí. Skoro všechny.

Pes je totiž kigo - zařazovací slovo (schválně nepoužívám termín sezónní slovo, protože to zatemňuje správný význam), které se může používat celoročně. Aspoň to tvrdí zde: http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_kigo Vadí ti nějak to opakování? To je v haiku normální. Issa má třeba přes 10 haiku o slavících, přes deset o horách atd. S tím, že tyto klíčová-zařazovací slova se tam pochopitelně dost často opakují. Dokonce jednou se uskutečnila slavná soutěž v haiku za účasti Bašóa a veškerá haiku byla o žábách. Takže to bylo samé kawazu, kawazu, kawazu až do zblbnutí. Jinak je to opakování způsobeno tím, že soused má psa a je to tudíž vhodný objekt pozorování. :)

co máš pořád s tím psem? pes už čůral, lehnul si a teď chudák vejrá...