|
toš gdo sce, čte, gdo nesce, nečte...
 16.09.2012 7 1549(11) 0 |
Předmluvové slovjénko od authóra:
Do pazúr sa vám dostává pazgřivci ojedinělý sexperyment znehuznaného vjedátora a lyngvysty Brabca Morafského. Slovénka tu spomínaná budú pro potřebu Čechúňů, aby byli schopní sa domlůvit aj ve vyspjelejšom zahraničí, u svojích súsedů z Velkomorafskéj říše.
S ohledom na to, že morafský jazyk je mnohem složitější, než ono jednoduché čechúňské: “hele, vole, koukéj, pocém“ a Velkomorafská říša sa skládá z mnoha gultůrních celků, kde sa mluva značno liší, budeme totkaj uváďat eném výrazy najpoužívanější v jednotlivých regijónoch našej krásnej, Čechúňami podrobenej vlasti.
Vybrali jsme najlepší oblasti Južnej Moravjenky a Ostravu jako zástupca Severnej Moravjenky a Slezska. Ináč nic nepotřebujete, lebo inam Čechúňú stejnako nepúščajú… ;-)
Štatl – Brnisko
Lóve - Peníze (prachy)
Wasr - Voda
Šalina - tramvaj
Špízovat - Koukat, pátrat
Retych - WC (hajzl)
Kemo - Kamaráde
Prígl - Přehrada
Zoncna - Slunce
Rumplovať - Rachotit, pálit (zoncna)
Špígl - Zrcadlo
Řízek - Votravnej vůl
Baňa - Facka, rána
Vzorová věta: Nešpízuj řízku, bo dostaneš baňu, že odfrčíš šalinó na prígl, gde sa naglgáš wasru a zoncna bude muset rumplovat celé deň, abys uschnul, kemo. Ušmudláš aj retych.
Holomócko – Haná
Hertepla - Brambory
Konópek - Mladej muž
Drsné - Drzej, vofouklej
Šofánek - Naběračka, fanka
Poslóchat - Slyšet
Sósed - Soused
Fangla - Prapor, tyč
Kókat - Koukat
Svenstvo - Podraz, sviňárna
Góle - Koule, góly
Zobec - Hnusnej ksicht, puberťák
Róra - Trubka
Vzorová věta: Poslóché konópko, seš drsné jak hertepla. Ťa bóchnu šofánkem přes góle, zobec, že bodeš kókat jak sósed na fanglo. To bode svenstvo.
Slovácko – Slovácko
Krumple, erteple - Brambory, brambůrky
Pazgřivec - Zlej člověk – hajzl
Šúchavé gatě - Rifle
Trnky - Švestky
Robka - Žena
Synek - Muž
Oštara - Urejpanej blbec
Počúvaj - Poslouchej
Hoňka - Mysliveckej hon, masturbace
Praščený - Hloupej
Fčíl - Teď
Šliovica - Slováckej nápoj – slivovice
Vzorová věta: Počúvaj synku, to, že ti robka chodí v šúchavých gaťách ešče neznamená, že sa budeš chovať jako praščený oštara. Fčíl nemožeš byť taký pazgřive, že urobíš hoňku a uslopeš sa šliovicú.
Prajska - Ostravsko
Baraba - Zlej chlap, razič tunelů
Olačka - Prezervativ
Butylka - Flaška
Chuj - Pánský přirození, blbec
Bitka - Rvačka, nářez
Mět koňa - Bejt vopilej
Šus - Prudkej kopec
Šmolc - Mužský semeno
Gura - Vulgárně prostitutka
Šopa - Kůlna, dřevěnej sklad
Buchnút mašinu - Prodat auto
Cyp - Hornickej učeň, nadávka
Vzorová věta: Baraba má zase koňa, zapomněl si olačku, šmolc teď z něho kolem šplíchá, našplíchal ho do vačku. Jednej guře pod tím šusem zkusil buchnút mašinu, butylku měl u pasa, v šopě točí pifko baba, on sa jak chuj natřása….Cyp jeden…
Do pazúr sa vám dostává pazgřivci ojedinělý sexperyment znehuznaného vjedátora a lyngvysty Brabca Morafského. Slovénka tu spomínaná budú pro potřebu Čechúňů, aby byli schopní sa domlůvit aj ve vyspjelejšom zahraničí, u svojích súsedů z Velkomorafskéj říše.
S ohledom na to, že morafský jazyk je mnohem složitější, než ono jednoduché čechúňské: “hele, vole, koukéj, pocém“ a Velkomorafská říša sa skládá z mnoha gultůrních celků, kde sa mluva značno liší, budeme totkaj uváďat eném výrazy najpoužívanější v jednotlivých regijónoch našej krásnej, Čechúňami podrobenej vlasti.
Vybrali jsme najlepší oblasti Južnej Moravjenky a Ostravu jako zástupca Severnej Moravjenky a Slezska. Ináč nic nepotřebujete, lebo inam Čechúňú stejnako nepúščajú… ;-)
Štatl – Brnisko
Lóve - Peníze (prachy)
Wasr - Voda
Šalina - tramvaj
Špízovat - Koukat, pátrat
Retych - WC (hajzl)
Kemo - Kamaráde
Prígl - Přehrada
Zoncna - Slunce
Rumplovať - Rachotit, pálit (zoncna)
Špígl - Zrcadlo
Řízek - Votravnej vůl
Baňa - Facka, rána
Vzorová věta: Nešpízuj řízku, bo dostaneš baňu, že odfrčíš šalinó na prígl, gde sa naglgáš wasru a zoncna bude muset rumplovat celé deň, abys uschnul, kemo. Ušmudláš aj retych.
Holomócko – Haná
Hertepla - Brambory
Konópek - Mladej muž
Drsné - Drzej, vofouklej
Šofánek - Naběračka, fanka
Poslóchat - Slyšet
Sósed - Soused
Fangla - Prapor, tyč
Kókat - Koukat
Svenstvo - Podraz, sviňárna
Góle - Koule, góly
Zobec - Hnusnej ksicht, puberťák
Róra - Trubka
Vzorová věta: Poslóché konópko, seš drsné jak hertepla. Ťa bóchnu šofánkem přes góle, zobec, že bodeš kókat jak sósed na fanglo. To bode svenstvo.
Slovácko – Slovácko
Krumple, erteple - Brambory, brambůrky
Pazgřivec - Zlej člověk – hajzl
Šúchavé gatě - Rifle
Trnky - Švestky
Robka - Žena
Synek - Muž
Oštara - Urejpanej blbec
Počúvaj - Poslouchej
Hoňka - Mysliveckej hon, masturbace
Praščený - Hloupej
Fčíl - Teď
Šliovica - Slováckej nápoj – slivovice
Vzorová věta: Počúvaj synku, to, že ti robka chodí v šúchavých gaťách ešče neznamená, že sa budeš chovať jako praščený oštara. Fčíl nemožeš byť taký pazgřive, že urobíš hoňku a uslopeš sa šliovicú.
Prajska - Ostravsko
Baraba - Zlej chlap, razič tunelů
Olačka - Prezervativ
Butylka - Flaška
Chuj - Pánský přirození, blbec
Bitka - Rvačka, nářez
Mět koňa - Bejt vopilej
Šus - Prudkej kopec
Šmolc - Mužský semeno
Gura - Vulgárně prostitutka
Šopa - Kůlna, dřevěnej sklad
Buchnút mašinu - Prodat auto
Cyp - Hornickej učeň, nadávka
Vzorová věta: Baraba má zase koňa, zapomněl si olačku, šmolc teď z něho kolem šplíchá, našplíchal ho do vačku. Jednej guře pod tím šusem zkusil buchnút mašinu, butylku měl u pasa, v šopě točí pifko baba, on sa jak chuj natřása….Cyp jeden…
06.01.2015 - 22:59dlužno říct, že třetina těch slov se dá v normální hovorové češtině použít a druhá třetina je zase z němčiny. Ale třeba takovej "šofánek" byl vždycky problematickej.
16.09.2012 - 18:49Narodila jsem se v Olomouci a přestěhovala se do Brna.. Tipovali mi ale kdysi jihočeský původ dle přízvuku..
A podotkla bych ještě slůvka, co se ve štatlu též vyskytují..;)
Cajzlograd a v něm Cajzli..;)
A podotkla bych ještě slůvka, co se ve štatlu též vyskytují..;)
Cajzlograd a v něm Cajzli..;)
16.09.2012 - 16:58taron: toš šag ti sy naša... a na spysovnú čežčýnu sa viprdňy... stejno sa do budúcna počýtá eném z cypyš-čýnú... ;-)
16.09.2012 - 15:58Nuž ...narodila jsem sa na Holomócku , ačkolev mí rodiče a prarodiče byli Valaši jak poleno .... takže zvládám trochu i Slovácky ...a je to sranda, když občas mluvím dohromady....ale už se snažím poslední dobou jen spisovnou čestinou ...to mi potem rozumijó skorejm všeci :)))
Jo..početla jsem si ...díky..
Jo..početla jsem si ...díky..
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
slovníček no... : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů
| podobná díla
Následující dílo autora : Dizlektykúf deňýčeg - 5. Na nákupoch
Předchozí dílo autora : Pár kil navíc
» vyhledávání
» menu
novinky [65] literatura [58/333] tématické soutěže chodník slávy chodník hanby nápověda pravidla pro autory kontakt - formulář statistiky online: 0» hrátky
Rýmy Náhodná slova Náhodné věty Generátor textu --- Puzzle Oběšenec Kámen, nůžky, papír Pexeso» narozeniny
Žhnoucí krysa [16], BadAngel16 [13], Z.Biskup [8], endavid [2], Mikin [2], Neočko [1], trivius [1]» řekli o sobě
Umouněnka řekla o Sucháč :Vděčím Ti za mnohé... Slova to nepopíší, ale až jednou budu držet své první poetické dílo v rukou, vždy budu s vděčností vzpomínat na člověka, který mi dal pocit, že někam patřím a zavedl mne k lidem, kteří mi pomohli zrovna tak. Bez Tebe a Tvé sbírky by nebylo mnoho světla, které mne táhne nahoru a nutí mne být lepším člověkem. Děkuji a nechť se naše cesty i nadále kříží. :)
