|
Anglický sonet.
|
A zase nějak divně teskno je mi
Mé město dříme v šedém oparu
a někdo rozryl svými šlépějemi
sníh cestou z herny nazpět do baru
Vysoko v mracích zejí zavěšená
ta stejná slova - jako před lety
Stejné přívlastky a stejná jména
co kdosi vybral v noci ze smetí
Tak zvolna učíme se nenávidět
Kdo mlčí ani dnes nic nezkazí
A v ústrety té marnosti a bídě
slunce opatrně vychází
V oknech pijí jeho světlo chryzantémy
A zase nějak divně teskno je mi...
Mé město dříme v šedém oparu
a někdo rozryl svými šlépějemi
sníh cestou z herny nazpět do baru
Vysoko v mracích zejí zavěšená
ta stejná slova - jako před lety
Stejné přívlastky a stejná jména
co kdosi vybral v noci ze smetí
Tak zvolna učíme se nenávidět
Kdo mlčí ani dnes nic nezkazí
A v ústrety té marnosti a bídě
slunce opatrně vychází
V oknech pijí jeho světlo chryzantémy
A zase nějak divně teskno je mi...
Karel Malcovský: Díky za tenhle komentář.
Kdykoliv používám v básních nebo textech květiny, velmi si hlídám jejich symboliku. Chryzantéma symbolizuje smrt. Je to pohřební květina a právě proto se v té básni objevuje. Navíc tu "pijí sluneční světlo".
Proč to píšu: kdysi jsem publikoval jeden starší text, který začíná verši:
"Díváš se? Kvetou konvalinky
poprvé za celé století (...)"
Nevím, jestli to bylo tady na Psancích, ale vzpomínám si, že mě v komentářích někdo vyčetl, že tam mám "konvalinky" násilně a jen kvůli rýmu (linky). Přitom to byl vůbec první verš, který mě při psaní napadl.
A tehdy jsem si uvědomil, že ani v prostředí, kde by to člověk čekal, nejsou zvyklý čtenáři hledat ve slovech symboly. Proto mě těší, když píšeš, že "tam zapadaj". Taky si to myslím! :)
Kdykoliv používám v básních nebo textech květiny, velmi si hlídám jejich symboliku. Chryzantéma symbolizuje smrt. Je to pohřební květina a právě proto se v té básni objevuje. Navíc tu "pijí sluneční světlo".
Proč to píšu: kdysi jsem publikoval jeden starší text, který začíná verši:
"Díváš se? Kvetou konvalinky
poprvé za celé století (...)"
Nevím, jestli to bylo tady na Psancích, ale vzpomínám si, že mě v komentářích někdo vyčetl, že tam mám "konvalinky" násilně a jen kvůli rýmu (linky). Přitom to byl vůbec první verš, který mě při psaní napadl.
A tehdy jsem si uvědomil, že ani v prostředí, kde by to člověk čekal, nejsou zvyklý čtenáři hledat ve slovech symboly. Proto mě těší, když píšeš, že "tam zapadaj". Taky si to myslím! :)
Tom Cortés: krásně se mi to četlo, chryzantémy jsou sice kytky co jen plejtvaj vodou a jíst se nedaj ale zapadaj tam
Zamila
"Chryzantémy - teskno je mi" ... No, nevim ;-) Ale jinak to hodně povedená, originální a atmosferická ;-) báseň :-)
Moc pěkná slova. Nevím, proč se mi dere na jazyk slovo "svěží", ale nějaký důvod to nejspíš má. Díky, že jsem mohl číst :-)
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Zase teskno je mi : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů
| podobná díla
Následující dílo autora : Kukačky
Předchozí dílo autora : Liška
» vyhledávání
» menu
literatura [58/330] tématické soutěže chodník slávy chodník hanby nápověda pravidla pro autory podpořte nás kontakt statistiky online: 0» hrátky
Rýmy Náhodná slova Náhodné věty Generátor textu --- Puzzle Oběšenec Kámen, nůžky, papír Pexeso» narozeniny
Sophia [18], hidden [12], Kristýna [2], vercaambro [1]» řekli o sobě
Trochublázen řekl o Leslie :Až vznikne učebnice v příštím století, jen jedna umělkyně bude v ní jistá, že nová generace otočí list a při četbě těžko skryje stopy dojetí. Básnířka mimořádná, vesmírných kvalit, z jiného asi světa, z hlavního města, nejde to slovy popsat, vím, měl bych přestat, zkrátka je dokonalá, jak víc ji chválit? Kdysi též bagatelu napsali pro ni, se spoustou je pocitů a samá krása, za mě jen dík, že jsi tu, což není zázrak, tím vzdávat hold géniu, před ním se sklonit. Na tuhle zapomenout se prostě nesmí. Pokud to snad nevíte, říká si Leslie.

