přidáno 01.06.2011
hodnoceno 6
čteno 1563(16)
posláno 0
život je jako film
režie srdce chvění

kdekdo nám vnucuje titulky
žijme ho
v původním znění
přidáno 19.02.2023 - 03:59
Jo pravdivé a k zamyšlení jak by to původní znění vypadalo :)
přidáno 29.02.2012 - 14:53
D_P
Musim říci že se mi to velmi zamlouva - i kdyz úplně bez jistých zákonů a pravidel a uznáni autorit to taky nelze - i anarchisté uznávají kupříkladu rodičovskou autoritu.
přidáno 05.06.2011 - 05:00
Děkuju Polly
přidáno 03.06.2011 - 13:54
trefný
přidáno 03.06.2011 - 02:33
LUKiO: já ti rozumím, tohle mi taky vrtalo trošku hlavou:) ale nakonec zvítězily ty titulky, coby obraz různých předpisů, nařízení a vůbec manipulací obecně :) Díky.
přidáno 02.06.2011 - 02:13
Pokud je to přirovnáváno k filmu, tak u něho jsou titulky naopak přínosná věc, narozdíl od DABINGU (alespoň já rád originál v původním znění s titulky :). Logičtější by mi tedy přišlo mít v básni místo slova titulky slovo dabing, nicméně, dá se to pochopit co tím chtěl básník říci.

Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Jako film : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů | podobná díla


Předchozí dílo autora : Den blbec

» narozeniny
Kláárchen... [18], Králíček [17], Zuzanice [16], Vlcekkitty [16], natysek [12], Amos Cháb [11], amaternadruhou [11], Daniel Srb [7]
» řekli o sobě
Singularis řekla o mannaz :
Moudrá a rozumná spisovatelka. Umí se zamyslet a v jejích dílech lze vypozorovat životní zkušenosti stejně jako pocity v prchavých okamžicích. Má trpělivost a dokáže dotáhnout do konce i dlouhý román. Jsem jí vděčný za pozornost věnovanou mým dílům i za komentáře k nim.
TOPlist

Chat ¬

- skrýt/zobrazit chat -


Poslední aktivity ¬


Nejčastěji komentující
v minulém měsíci ¬

A B C

Wprices.com

Životní náklady - Všechny ceny na jednom místě

© 2007 - 2025 psanci.cz || || Básně | Povídky | Webdesign & Programming