český text k písni Something stupid (Kidman & Williams, původně Frank & Nancy Sinatra) - variace pro otce a dceru
přidáno 02.07.2009
hodnoceno 3
čteno 1465(21)
posláno 0
Já jako dítě měla strach
z těch lotrů, co jich v pohádkách
je na milión.
Jak princeznu si Honza vzal,
tak - kdo ví, jak to dokázal -
mě zmámil i on.

Vztek tiše ve mně doznívá,
když zmizel mi pak s jistou
černovláskou.
Jen ty se moudře usmíváš -
znáš dobře tyhle moje
trable s láskou.


Tak tě nad skleničkou vína
učím na zlé zapomínat...
Dál od těch hrůz mě vem.
Holt, když je mužskej všivák,
to ženský už jen zbývá
brát svět s úsměvem.

Když chlapům ze rtů kape med,
my, chytrý holky, chápeme
tu lacinou lest,
jak snadno sednem na lep
a jdou stranou naše ‘ale’,
když nás chtějí jen svést.


/: A až mý dceři zlomí srdce chlap,
já zakleju jen: „K čertu
s mužskou cháskou!
Vím - je to jak z deště pod okap.
Znám dobře tyhle tvoje
trable s láskou.“ :/
Trable s láskou...
Trable s láskou...
přidáno 05.07.2009 - 20:04
Já vím ty víš co dodat?.....
přidáno 04.07.2009 - 00:27
hmmm, hmmm... taky zpívám...
přidáno 03.07.2009 - 08:29
No báječný!:) Zpívala jsem si s tím... A líbí se mi, že je to pojatý jinak, ne klasicky muž-žena, ale otec s dcerou. Prostě stále stejná vysoká kvalita (spíš zvyšuješ laťku výš a výš).;)

Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
Trable s láskou : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů | podobná díla

Následující dílo autora : Přání k Valentýnu
Předchozí dílo autora : Vzplanout jako meteor

Chat ¬

- skrýt/zobrazit chat -


Poslední aktivity ¬


Nejčastěji komentující
v minulém měsíci ¬

A B C


Tapety na plochu ¬


Wallpapers

Wallpapers



Najlepsie online hry

Najlepsie hry recenzia

Ipad mini 5

Čtení i psaní na iPadu vás bude bavit!

Ostružina

Zábavný blog plný fotek nejen o bydlení, dekoracích, zahradě.

© 2007 - 2021 psanci.cz || || Básně | Povídky | Webdesign & Programming || PREMIUM účet za povídku