Ian Curtis

Měl duši, ale ztratil cit,
oči pohlcené zármutkem,
vymykalo se to kontrole.
*

Procházejíc na hraně bezvýchodnosti,
přestal se ovládat,
v křečích na podlaze, podobný mrtvole.
**

Jeho zmatenost a jeho iluze,
slova Burrougha a hudba Bowieho,
jako chůze vzduchem, jako říční lov.
***

Láska od sebe znovu odtrhává,
v pokoji zima, chladné je i jeho tělo,
šnůra na prádlo kolem krku a hrající The Idiot.
****





*disorder
**she's lost control
***atmosphere
****love will tear us apart again