Podzim se nám blíží... (anglicky)... (Pozn.: V r. 2016 pozměněna a opravena.)
přidáno 14.10.2007
hodnoceno 4
čteno 2421(21)
posláno 0

* The autumn’s beginning *

The sun’s rising in autumn’s morn
greeting you as a silent dawn
Leaves fallen down from the trees
Flowers slowly start to freeze

Song of the north sneaks around
softly covers every sound
Birds going to fly away
Only ‘good bye’ you can say

Now it's time to fall asleep
Smile on face, no need to weep
All of nature change colours
till the haze of snow-white storm



přidáno 08.03.2016 - 19:40
Eleanthir: Nejedna z mých starších básní čeká na korekci. Zde již byla provedena. Děkuji za zastávku a za komentář. :-)
přidáno 04.02.2016 - 22:04
Taky se velice brzy vrhnu na tvoji tvorbu. Už jen za to, že jsi se nebál zabrousit do mojí začátečnické historie. :-)))
přidáno 04.02.2016 - 22:04
Eleanthir: Ano, někdo už mi to vyčetl. Sem tam nějaký přešlap tam mám. Občas není od věci si najít to slůvko ve slovníku, kde si ho lze přehrát a nebo si nechat přečíst celou básni strýčkem googlem translatorem. Dnes už to vím... :-)
přidáno 04.02.2016 - 21:40
Díky za tu báseň :-) Mám rád podzim, i když se občas ptám, proč musí všechny ty jednoletky zemřít. Jinak, z toho rýmu wind/"kajnd" by Shakespeare asi nebyl moc nadšený.. ;-)

Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
The Autumn's Beginnig I : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů | podobná díla

Následující dílo autora : * Krve víno *
Předchozí dílo autora : Povodeň

»jméno
»heslo
registrace
» autoři online
Audrey Diamond, Putri
» nováčci
Putri
» narozeniny
Zdendulinka [12], Pjpajkis [12], Rigor Mortis [10], MACHAJDA [10], mannaz [8], Loreley [8], misháá [7], Daisy Moore [6], gajda [3]
» řekli o sobě
Yana řekla o ŽblaBuňka :
je zvláštní kolik lidí se skrývá pod ťímto nickem. Laskavý básničkář, milovník života, žen a vína, romantik, gentleman, rádce, vnímavý člověk, mudrc, požitkář, poeta, vtipálek, pohodář a tohle všechno je jeden člověk Žblabuňka
TOPlist

Chat ¬

- skrýt/zobrazit chat -


Bělorusko živě
demonstrace
Duke of Budweis
Roman M

Poslední aktivity ¬


Nejčastěji komentující
v minulém měsíci ¬

A B C


Tapety na plochu ¬


Wallpapers

Wallpapers



Najlepsie online hry

Najlepsie hry recenzia

Studio Handi

Oficiální webové stránky autorského studia handicapovaných umělců, stu

MacBook Pro

Na novém MacBooku vám půjde skládání básní pěkně od ruky.

Ostružina

Zábavný blog plný fotek nejen o bydlení, dekoracích, zahradě.

© 2007 - 2021 psanci.cz || || Básně | Povídky | Webdesign & Programming || PREMIUM účet za povídku