slnečnica: ŽblaBuňka: Tohle jsem si poznamenala o Haiku já,ale taky teprv začínám a co jsem četla může být Haiku i docela dlouhá záležitost...Úvodní Hokku - uzavřený tématický celek trojverší 5-7-5, rozšiřující Wakiku 7-7 doplňuje celek,
další počet slabik 5-7-5 a tak pořád dokola
*zařazovací slovo-vsazuje do kontextu konkrétní roční doby,slova označující charakteristické jevy (sníh,bouře,mlha),rostliny a živočichové,výročí a svátky...
*zvukomalebnost-zachovává rytmus a zvyšuje účinnost.Vzniká opakováním počátečních hlásek a převládáním stejných samohlásek či stejných nebo zvukově příbuzných souhlásek.
*Slabičné schéma vychází z přirozeného rytmu japonského jazyka.Na rozdíl od českého jazyka (střídání tří a dvou slabičných skupin s přízvukem zpravidla na první slabice) se v japonštině střídají nejčastěji pěti a sedmislabičné úseky.
Z čehož vyplývá,že nějaký odvážlivec může vytvořit pravidla pro české Haiku,ale proč to,když to slovo pak postrádá význam.Hlasuji pro japonské Haiku dle pravidel a českým říkejme třeba miniatury ;)