Nejnovější komentáře

 25.08.2026 - 18:01
 2(2.)
Honí mě mlsná na italskou kuchyni ;)
 25.08.2026 - 17:56
 2(2.)
Když zadřeš rotor, vichr Tě zdolá
 25.08.2026 - 16:48
 8(8.)
Hudba daleké budoucnosti zcela jistě ;)
 25.08.2026 - 16:46
 6(6.)
Choroba s rychlým cvalem odezní ;)
 25.08.2026 - 16:43
 10(10.)
Višňovičku ráno večer dáti
babičku tím rozehřáti
 25.08.2026 - 16:35
 9(9.)
Pošimrání bránice i v podbřišku
 25.08.2026 - 16:33
 11(11.)
Harmonii navozující a s tím spojený klid
 25.08.2026 - 16:31
 2(2.)
Můžeme jen vzdychat. Jsme jak Meloe. Let se nekoná.
 25.08.2026 - 15:57
 5(5.)
Život je >>iluze
 25.08.2026 - 15:55
 1(1.)
Chtělo by se říct: nekaž to. Neotáčej se.
Ale lepší bude jen významně mlčet
 25.08.2026 - 15:53
 7(7.)
Padla na mě depka, takže asi dobrý
 25.08.2026 - 14:30
 3(3.)
Pro mě aktuální až to bolí
 25.08.2026 - 14:28
 2(1.)
Zaujalo. Hodně. Jen ten hrob mi tam nesedí. Můj problém.
Super
 24.08.2026 - 18:07
 13(13.)
Ginnare: Ano, všechny ty záměny jsou záměrné — nejen červený/krásný, ale třeba i postel/kravata, obchod/časopis nebo zeleninová polévka/ovocný sup (tahle je obzvášť absurdní). To dílo je blbůstka pro pobavení a to pobavení má vycházet z toho, že to, co v ruštině dává smysl, zní českému uchu (pokud to neprojde řádným překladem) naprosto absurdně.

To, že s výkladem tápeš, chápu. Já podobně tápu u spousty děl ostatních tvůrců, hlavně u básní. Nejlépe chápu scénáře, škoda, že je nepíše víc lidí...

Děkuji za návštěvu! :-)
 24.08.2026 - 15:19
 3(2.)
super
 24.08.2026 - 12:46
 2(1.)
Někdy stáčí tak málo.
 24.08.2026 - 12:43
 5(1.)
Pomaloučku se vkrádá.
Pěkné.
 24.08.2026 - 12:42
 1(1.)
Pěkné.
 24.08.2026 - 11:49
 8(8.)
Milé :-) tak proč z toho na mne smutek pad
 24.08.2026 - 10:56
 13(12.)
Singularis: Není to "populární", ale já měla ruský jazyk vždycky ráda.
Ta záměna červený a krásný je záměr? Přiznám se, že občas u tebe s výkladem tápu, ale ráda se začtu.