no jo, no, vím, že je květen... Ještě jedna kavárenská :-)

Omluva za nahrávku.

http://www.youtube.com/watch?v=B9cw2nFjmzY

Píseň týkající se pověsti O princi Fedorovi (Polsko je v textu pověsti označováno jako Malband).

Písnička, kterou jsem kdysi zaslechl.....nevím jak se jmenuje(myslím, že tak, jak jsem to zapsal) ani kdo jí zpíval, ale je to nádherná písnička s úžasnou melodí...tu vám bohužel nemůžu reprodukovat, ale podělím se s vámi alespoň o text písně(který taky nemusí být přesný (přece jen jsem to slyšel už hodně dávno)) E

Omlouvám se za stále stejný doprovod.

Dílem odžitá, dílem smyšlená - jako většina písní... Věnovaná všem, kteří stále marně hledají svůj protějšek...

Po dlouhé době opět překlad! Tentokrát se jedná o píseń The Poet And The Pendulum od Nightwish (album Dark Passion Play)... ... ... /Nově přidán i odkaz na poslech/

spoluautor textu: K. Malcovský; protentokrát přináším zatím pouze hudební podklad - pro dokreslení nálady písně

...připojuju mp3 ...tak esli je chuť si poslechnout :c)

Zkusila jsem rýmovanou. Poctivě jsem se snažila - s rytmem mám vždy problém. Psáno v mužském rodě (Bůh ví, proč). Taková "lidovka".

odkaz na originál: http://www.youtube.com/watch?v=kRVF7KzyMeM