trochu smutný navázání...ale bohužel se to stává:(

teeda,krásný....tomu se holt nedá ubránit:)

Mi se to líbí, všechny myšlenky už byl vyřčeny, jde o to jakými slovy:) Navíc jsem jeden z těch, co taky hledá...no odpověď nás možná čeká na konci, a pokud ne, tak je to možná taky odpověď...no nic začínám moc filozofovat, tak to ho radši nechám...každopádně moc pěkné

Moc pěkná, dotkla se mě :)

Moc moc hezké, putuje do záložek

""Klasické jap. haiku se skládá ze 17 slabik ve třech řádcích, 5-7-5 slabik. Tento koncept se nenechá, při překladech jap. haiku do jiných jazyků, vždy bez problémů realizovat. Na základě této skutečnosti se vyvinul tzv. free-form haiku styl, jehož zastánci odmítají předpisy jap. vzoru pro svoji vlastní řeč. Haiku psané v tomto stylu se vyznačuje menším, ve vyjimečných případech, také větším počtem slabik než 17. Tato haiku jsou psána ve třech nebo ve dvou, popř. i v jednom řádku. Mezitím platí dokonce v původní zemi Japonsku tyto formy jako LEGITIMNÍ."
(Lonnie Hull DuPont: Footprints in the snow)"
zdroj: http://www.haiku.bloguje.cz/557937-free-form-haiku.php

Moc hezké:o)

Mně se normálně moc nelíbí, když se básně nerýmují, ale tohle má silnou myšlenku, takže jsem na to dokonce zapomněla, že se to nerýmuje. To je jako pochvala;)

tohle se mi líbí..a to s tou tečnou náhodou taky, ač matematiku opravdu nemám ráda...myslím, že se to tam hodí..nj, co člověk, to názor:)

souhlasím s komentáři pod sebou...zajímavý nápad i rýmy, ale nesedí ti to dohromady no, chtělo by to trošinku upravit. Ale jinak se mi to líbí;)

Klingolsky neumím... Naučíš mně to? :o)))

Díky za překlad, je to super!:-)))

souhlasim s luciska.k
pride mi to takovy kostrbaty..dala bych tomu vic volnosti..
ale dobry..pis jak se ti to libi

na jednu stranu se mi to líbí (tématicky) a na druhou stranu mě ničí ta forma, pokud to má být rýmované, tak to strašně kulhá, pokud to má být volný verš, tak to příliš zavání rýmy... tak nevím...
ale to, cos tím chtěla asi říct (nebo co já z toho cítím, žes chtěla říct), to je určitě zajímavé :-)

...Zbraň tvořila s hlavou tečnu... To se mi vůbec nelíbí... Připadá mi to strašně matematický, nehodí se mi to tam...

krásně to odsýpá, navíc moc hezky vyjádřené.

Nejsem až takový znalec haiku, ale někde jsem četla, že 1. a 3. verš má mít 5 slabik(to sedí) a 2. má mít 7, což už ti nevyšlo...
Jinak s obsahem souhlasím:-)

Tak to je dobrá a docela zajímavé:-)

Já vím, ale myšleno takto: "on je ona a ona on", neboli vzájemná výměna energie ;-).
Děkuji za pozornost.

moc pěkná..ale musím říct, že by to mělo být JIN A JANG