Jiří Turner: No, mně jeden vzorek stačil, ještě jsem do něčeho koukal v knihovně, ale pokud mne to při nahlédnutím nezaujme, nevracím se. Ano, podíl se na tom jistě i styl překladatele. Takhle jsem taky kvůli někomu na zapřenou přelouskal To od Kinga, ale mne to nechytilo. Nemám rád zbytečné natahování děje s nijakým vyvrcholením...
Žáčka beru, to je má krevní skupina. A Tvá bajka se mi taky líbí!:-)

Amelie M.: je to tak:)

Jiří Turner: a právě díky téhle různorodosti, je život zajímavej.. :)

shane: ty o voze, já o koze.. ;)

hezká...

shane: Orwell je vskutku zvláštní bajkař, ale i kdyby nenapsal nic jiného než "1984", byl by to pro mne famózní autor. Já jsem si "střihnul" si bajku v takovém "žáčkovském duchu". Jsem rád, že se ti dobře četla. Děkuji. :)

líbí se mi moc..:)

Orwella zrovna nemusím,stačilo mi,když jsem se kdysi snažil vlastním příkladem přesvědčit syna, aby si přečetl Farmu zvířat, když to měl povinné. Fujtajxl! Nu chtělo to pořádné vzepětí vůle! Tady naštěstí se mi to četlo lépe a nejen kvůli veršované formě.:-)))

Tomu se říká úhel pohledu, mě se to například docela líbí. :)

Amelie M.: Netvrdím, že v něčem nemáš pravdu, já jen nerad cokoli předem odsuzuji. Většinou se Ti to negativní očekávání potom vyplní. Podvědomí se v tomhle směru může přetrhnout, jen abys nebyla zklamaná...:-)

Radku, to je moc hezká báseň, velmi zvláštně tam rezonují rýmy i "polorýmy". Opravdu hezké.

Mamka: Na předky lze nahlížet různě, tato bajka, měla vyznít jako karikatura obdivu k něčemu (nebo k některým vlastnostem někoho) kdo ( nebo co) není obdivu hoden(o).
A že se mezi našimi)předky takových najde....
Ta podobnost mě napadla na základě idealizace vlastností vlků, která se dobře odráží v křížení vlka a psa třeba v případě československého vlčáka. Hodně lidí si myslí, že k tomu křížení dochází z důvodu zvýšení síly a udatnosti křížence. Opak je pravdou. Důvodem je pouze vytrvalost a exteriér. Vlčí "morální"vlastnosti jsou zcela nežádoucí, jakkoli jsou pro divoké zvíře přirozené.
Ale to už je o něčem jiném.

Děkuii za komentář i za básničku :)

shane: to s tebou tvrdě nesouhlasím.. rčení "jaký si to uděláš, takový to máš", je sice krásný.. ale zrovna tady nefunguje.. proč? na to jistě přijdeš sám.. ;)

Amelie M.: Tak do téhle skupiny nevraživých vstoupit nehodlám! Ačkoli i má představa o těchto svátcích se neshoduje s novodobou komercializací. Ale stále platí: Jaký si to uděláš, takový to máš! :-)

oslov radek: Děkuji

Nemáš tam náhodou překlep? ...proniká do srdce?

I ten dědek byl plný síly kdysi.
Nechal ji v genech příštímu pokolení.
Kdo předků svých neváží si,
ten obdivu hodný není.

líbí

Povedená báseň.

grandiózní