Šazi je sympaťák... líbí se mi jeho přístup k životu... ;-)

Lasak: No hej, to poznám... Som rada, že k tomu pristupuješ takto. Všetko ostatné zariadi čas. Viem, že to znie ako príšerné klišé, ale je to tak. ;)

Ginnare: Děkuji, paní :)
Tu verzi, kterou nazpíval Nohavica samozřejmě znám, ale nikdy se mi moc nelíbila. Text napsal myslím Rejchrt a v tom jeho překladu se objeví jako slogan "pánové nahoře", což se mi hodně nelíbí. Působí to na mě víc jako nadávání u piva, než dopis, jako to je u Viana.
Navíc francouzsky mluvím, takže krom toho, že jsem se snažil víc přiblížit originálním slovům a jejich zabarvení, chtěl jsem taky zachovat jambický rytmus francouzštiny, což Rejchrt neudělal.
No nebudu lhát, jsem na ten výsledek velmi pyšnej :D

slnečnica: Nemusí tě nic mrzet. Držím se dobře a je mi celkem fajn. (Užívám si volného času plním si různé sny a tak, takže to je relativně v pohodě. Jen noci bývají občas nepříjemné)

Hodně zajímavé. Líbilo se. :-D

Moc pěkné.

moc se mi líbí! Obdivuji Tě! Bez medu kolem "huby" Francouzský jazyk miluju, ale nemám ani talent, ani trpělivost. Zkrátka na cizí jazyky jsem úplně tupá :-)

pořád jsem nevěděla, co mi ta Tvá píseň připomíná... hlava děravá... a už vím... Nohavica. Tvá verze se mi zdá taková... jak to říct... víc "baladická"? Rozhodně je v ní víc Borise Viana - a nejde jen o slova. Nohavice je prostě Nohavica (v dobrém i špatném slova smyslu)
Dokonce jsem narazila na jednu z prvních nahrávek - Le déserteur - Jimmy Walter se skupinou:
http://www.nohavica.cz/cz/tvorba/archiv/panove_nahore/le_deserte
ur.mp3

:-) přeji pohodový den

Lasak: Mrzí ma to, naozaj... Good luck aj Tebe. ;)

A ozval sa?

kmotrov: :-) no mně...
...svítí ve štrůdlu na chlup stejných lamp
a tobě?

Moc pěkný!

kmotrov: Díky, pane! :)

Jeden bez lásky a druhý s ní a oba sami v posteli a oba se trápíme nespavostí... Hodně štěstí s panem neznámým :)

Super Tome!

Šazi šel domů, padla na něj nostalgie, tak moc by si chtěl zavít na měsíc.
...rozhlédl se po měsíci
zda mraky jeho světlo nepropustí
ale kdepak zamračeno zatoženo
jen lampa na ulici svítí, svítí v...
(víš jak je to dál?)

shane: Celkově je pro mě risk se tady jakkoli rozepisovat. Ale tohle zrovna patří k těm lepším tématům, která mi nevadí probírat většinou lidí :)

Psavec: Próza se tu čte bohužel méně. Ale zrovna tady bych taky čekala víc čtenářů. Ta povídka má dobrý nápad a délku tak akorát, žádné zbytečné rozepisování se.
Stojí za přečtení a za mě i založení do záložky. :-)

Aru: na profilu píšeš, že se bojíš negativní kritiky, ale proč? Vždyť ta je jediná, která člověka tlačí ke zlepšení!
Jinak k dílu - je to prostě taková jednoduchá říkanka. Tomu se nedá nic moc vytknout, záleží jak ty svojí tvorbu vnímáš a jestli na ní chceš nějak dál pracovat?

Ahoj nováčku. Vstupuješ na bitevní pole psanecké džungle velmi osobní básní a proto radím, opatrně. První negativní ohlas ti srazí hřebínek a přiměje se zamyslet nad svým vlastním uměním. Pro koho píšeš, jaké reakce očekáváš, a dají ti něco? Ne každý autor dovede psát o sobě a svých pocitech pořád. Hledej umění, konzumuj ho a zkus napodobit, usiluj o něco víc než o psaní pro zábavu, nebo odreagování... psanci to poznají a ocení. V opačném případě si budeš hledat čtenáře hůř. A čtenáře chce přece každý.

Mně se to prostě hodně líbí,stylem i obsahem... neotřelé, vtáhne do děje , má úžasnou atmosféru...za mne super!