

Psavec: Pokud by jsi chtěl , poslala bych ti na emai pravdidla českých a slovenských haiku. Je tam toho dot napsané, tady by se to nevešlo.:-)


magdalena: Máš pravdu! Ovšem snažím se řídit moudrostí, kterou jsem kdesi vyčetl a rád ji i cituji:
"Honem se všem zasmějme, abychom nad tím nemuseli plakat!"
Dnes jsem si znovu četl v Manon Lescaut a vybavily se mi verše Manon:
Bůh nezazratil Magdalénu,
Bůh neodvrátil její tvář,
však ten, kdo kupuje si ženu,
je ďáblův muž a otrokář...
:-)
"Honem se všem zasmějme, abychom nad tím nemuseli plakat!"
Dnes jsem si znovu četl v Manon Lescaut a vybavily se mi verše Manon:
Bůh nezazratil Magdalénu,
Bůh neodvrátil její tvář,
však ten, kdo kupuje si ženu,
je ďáblův muž a otrokář...
:-)


Jana Klimešová: Tady je český překlad haiku japonského básníka Hiroši Koši z jeho návštěvy v Praze. Typickou ukázkou je haiku U Víta.
U Víta
Studí na dotek
Oblýskané sedátko
ve zpovědnici
(překlad: M. Novák, Nový Orient, ročník 1963)
Takže žádný přírodní motiv.
U Víta
Studí na dotek
Oblýskané sedátko
ve zpovědnici
(překlad: M. Novák, Nový Orient, ročník 1963)
Takže žádný přírodní motiv.


nu, tak jsem si to tak vše představila, vskutku zajímavý zážitek. :)


k zamyšlení i k zasmání je to, někdy však i k pláči celá ta současná situace,..


Máš pravdu. Je mi zle z toho, co se děje. Kůn tě nikdy nezradí. Krásný koníček.:-)


Ikdyž venku jako zjara bylo ,stalo se že zasněžilo.
U krbu a s lahví vína touha obou krásně vzlíná
U krbu a s lahví vína touha obou krásně vzlíná


Hadinec či kudlibabla (čaj), banán,rohlík a žádný jabka.
Po hrnečku šaratice dostavíse běhavice.
Po hrnečku šaratice dostavíse běhavice.
» vyhledávání
» menu
literatura [58/330] tématické soutěže chodník slávy chodník hanby nápověda pravidla pro autory podpořte nás kontakt statistiky online: 1» hrátky
Rýmy Náhodná slova Náhodné věty Generátor textu --- Puzzle Oběšenec Kámen, nůžky, papír Pexeso» nováčci
NextOrtho» narozeniny
malázlobilka [16], Wizard [15], terezK [15], Markett [14], jan.novaque [11], betty [11], Inugirl [11], terinak [10]» řekli o sobě
Sucháč řekl o Yana :Neskutečně přirozená básnířka, která dokáže zachytit běžný život podobně, jako malíř na obraze...