Je večer, pozdní čas, ku spánku již láká měsíčku hlas... Hlas, který nenávidím nejen k večeru...

Po dlouhé době jsem zase něco napsala v rámci úkolu ve škole. Des - aspoň doufám - potěším milovníky haiku:o)))

Po dlouhé době opět překlad! Tentokrát se jedná o píseń The Poet And The Pendulum od Nightwish (album Dark Passion Play)... ... ... /Nově přidán i odkaz na poslech/

Inu, i takový je život... Mátě někdy pocit, že i když si něco opravdu přejete, ostatní je to úplně jedno?

K čemu máme rozum, když děláme chyby...?

Tak, a jelikož v poslední době mám tvůrčí krizi, tak sem dávám báseň, kterou jsem napsala před nějakým tím pátkem. Myslím, že název něco napoví o tom, kam ta báseň měla původně přijít, ale nakonec nepřišla...:o)

Trochu netradiční...

Think of me, just so I will know I am alive...

Překald písně All I Need od Within Temptation, album The Silent Force.

překlad k písni Angels od Within Temptation, album The Silent Force.

Jsou věci, které nás mohou míjet. Naše sny, láska, štěstí... Ale co nás nemine, jsou kapky deště... /anglicky + volný překlad/.

Je mi smutno z toho, čeho jsem, až fyzicky nepřítomna, svědkem. Moje nej kámošky ze základky se spolu totálně rozhádali. A já nevím, zda s tím něco nadělám. Ach jo...

Kéž jenom víš...

Dnes jen miniaturku... Takže se milý překladatelé připravte! Opět nevím, v jakém jsem to napsala jazyce:o)))

Tak dnes zase něco nového. Jelikož jsme na hodině českého jazyka dostali za úkol vytvořit vlastní noviny/časopis (já hned několik funkcí - šéfredaktor, grafik, sazeč), tak jsem se rozhodla, že ukážu svůj článek:o)))

Velmi, ale opravdu velmi netradiční dílko... Ten, kdo tohle přeloží - před tím pokleknu;-)

No, prostě pláč... Ne však lidský...

Pro mého dědečka, který zemřel na rakovinu...

Dobro vs. Zlo... Nad zlem vždy dobro zvítěží, ale existuje dobro vůbec? Snad, nejspíš ano. Existuje. Ale kde vlastně je? Rozhodně ne všude kolem nás...

Iluze nikdy nezmizí zcela...