![]() |
komentáře k dílům uživatele :
DDD: Ďakujem Ti veľmi pekne. :) Mimochodom slovo "clivo" sa v poslednom čase vďačne využíva v textoch slovenskej populárnej hudby.
Musel jsem se podívat, co to znamená "clivo" (mimochodem moc hezké slovo). Je to celé moc pěkné. Jak slova, tak obrázek :-)
A42: Slovné spojenie "pod chvíľou" sa dá vyložiť rôzne; napr.: 1. Za chvíľu (= nebude to trvať dlho, iba chvíľu, pokým sa tak stane), 2. každú chvíľu ( = veľakrát za sebou prikryje zem čerstvým snehom, resp. snežiť bude často, možno aj niekoľkokrát za deň); asi toľko v skratke.
Zvláštní, číst o sněhu v červnu, ale proč ne. Jen jsem myslela, že slovensky rozumím víc nebo nevím jak jsi myslela to "prikryje zem pod chvíľou".
DDD: Ďakujem veľmi pekne za návštevu aj za názor. :-) PS: Je to haiku, tzv. "rozšírené", poctivo som si naštudovala teóriu, naozaj. ;))
Tyhle drobné střípky mě oslovují nejvíc. Člověk si je může ve své mysli převracet a dotvářet. Zase se mi potvrzuje Saint-Exupéryho myšlenka o tom, že dokonalost není tam, kde už není co přidat, ale kde už není co ubrat. Neupravoval bych nic. Takhle je moc hezká. Opravdu. Jen bych ji nenazýval haiku :-)
Netřeba lkát nad rozbitým hrncem, stačí zavolat dráteníka, určitě umí víc než jen drátovat. ;o)


