|
Pochyba když na tě padla,
nekoukej se do zrcadla.
Hupky dupky do života,
ač je venku právě slota...
|
|
Špatná domluva.
|
|
vhodné se před cestou informovat
|
|
Po dlouhé cestě...
|
|
Hodně smutné jsou opuštěné hroby.
|
|
https://youtu.be/6BEixwQS00E
Taková terapie při poslechu Psycho realm .
|
|
Následující texty jsou překlady haiku slovinské autorky Alenky Zorman. Ve Slovinsku o ní mluví jako o první dámě slovinského haiku. Své texty vydala ve dvojjazyčné podobě (slovinsky a anglicky - anglické texty si píše sama a často k nim přistupuje tvůrčím způsobem, takže se např. skladba motivů ve verších, rozložení slabik atp. mezi slovinštinou a angličtinou liší).
|
|
Od jara k podzimu
|