|
anglická verze
 23.05.2016 4 1037(21) 0 |
only the clouds are left here white,
above your bloody crimson back -
sky turning purple, not yet black.
painted nails and twilight shadows,
and the ones that hide your eyes,
foreign shoulders, foreign guilt,
the fake cathedrals that you’ve built,
a pierced lip and a two hour’s rest,
an ace bandage covered chest -
the weight of metal on your tongue
and all the words that barely stung
only the clouds are left here, white,
and staying alive out of spite
above your bloody crimson back -
sky turning purple, not yet black.
painted nails and twilight shadows,
and the ones that hide your eyes,
foreign shoulders, foreign guilt,
the fake cathedrals that you’ve built,
a pierced lip and a two hour’s rest,
an ace bandage covered chest -
the weight of metal on your tongue
and all the words that barely stung
only the clouds are left here, white,
and staying alive out of spite
Ze sbírky: disposable wolrd
24.05.2016 - 22:16Homér: Kdybys to mermomocí chtěl překládat, tak jo. A tahle pro změnu o gayovi je.
24.05.2016 - 22:15ježek: Nepovídej. Česky je to tady http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=33786-prozac
Pokud chcete vložit komentář, musíte se přihlásit.
prozac : trvalý odkaz | tisk | RSS komentářů
| podobná díla
Následující dílo autora : balkonová
Předchozí dílo autora : prokrastinace
» vyhledávání
» menu
novinky [65] literatura [58/333] tématické soutěže chodník slávy chodník hanby nápověda pravidla pro autory kontakt - formulář statistiky online: 0» hrátky
Rýmy Náhodná slova Náhodné věty Generátor textu --- Puzzle Oběšenec Kámen, nůžky, papír Pexeso» narozeniny
Missheel [16], kytička [16], Anny [16], Princezna [15], VolnýPád [8], Milovník ticha [2]» řekli o sobě
zamilovana do nezamilovane doby řekla o Rozárka :Bylo nebylo.. a jednou přeci jen bylo.. a vůbec nikomu nepřišlo důležité, jak je to daleko /jako to obvykle v pohádkách bývá/... viděly se, poznaly se.... a minimálně jedna nikdy nezapomene na slečnu, která si na jejích kolenou četla deník....protože když ji obejmeš, zahrně tě nekonečnou důvěrou tak, že zapomeneš... jaký by to mohlo být, kdyby.... někdy prostě "kdyby" neexistuje.. a pohádky v našich srdcích mají neuzavřené konce, za které na oplátku dáváme a dostáváme naději na "příště"... jsem strašně ráda, že jsem tě mohla poznat... a doufám, že se ještě někdy uvidíme :)
