Tom : Teardrop http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=5689-teardrop cs Tue, 23 Dec 2008 21:24:58 GMT Komentář od: Delivery http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=5689-teardrop#26673 Tue, 23 Dec 2008 21:24:58 GMT libi se mi to.. nevim jeslti je to schvalne nebo jestli to tak vubec je nebo co, prijde mi ze za posledni slokou chybi slovo ... konkretne ta 'slza'... mam rada basne v aj... tim, ze to nemusim prekladat uplne doslovne vic chapu smysl a nemusim koukat na 'krasu' ceskejch slov.. teress Komentář od: mr Scraper http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=5689-teardrop#25825 Tue, 25 Nov 2008 18:26:02 GMT take obdivuju odvahu psat anglicky :) ale samotna basen mi nepřijde moc povedena. Komentář od: derrry http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=5689-teardrop#25822 Tue, 25 Nov 2008 16:40:54 GMT Předposlední sloka mě fakt pobavila. :-D Super, sice jsem sem tam musela najít slovíčko, ale jinak dobrý. Komentář od: Sokolička http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=5689-teardrop#25801 Tue, 25 Nov 2008 08:30:36 GMT Líbí se mi... Nepřekládám jí striktně do češtiny a proto se mi asi líbí víc... Navíc obdivuju, když někdo píše v jakémkoli jiném jazyce než v češtině (a angličtinu miluju), takže tleskám a mizím...