http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=5597-prani Český překlad německé básně, kterou jsem napsala do jedné soutěže... jsem zvědavá, co vy na to ;-) cs Thu, 05 Feb 2009 00:36:47 GMT http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=5597-prani#28394 Thu, 05 Feb 2009 00:36:47 GMT Krásná báseń, to přirovnání k šachům je moc pěkné:) Jen škoda, že tu není i ta německá verze, lidí, co píšou v cizích jazyce tu moc není;-) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=5597-prani#25547 Fri, 21 Nov 2008 17:44:09 GMT Je to hodně úvahová básnička...povídavá....psaná citem... ale méně je někdy více....slova jako srdce, motýli, křídla, nebe, přání, duše, anděl..atd. atd...to je až příliš silných a okatých slov na jednu báseň...text potom působí skoro pateticky... http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=5597-prani#25243 Sat, 15 Nov 2008 18:33:29 GMT nádherná báseň .. líbí se mi hlavně to o těch šachách.. ale celá ta báseň je nádherná.. no neopakuju se :-)