Psavec : Co takhle haiku http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku Jen takový pokus. cs Sat, 10 Apr 2021 22:58:50 GMT Komentář od: Psavec http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#226010 Sat, 10 Apr 2021 22:58:50 GMT Jana Klimešová: Našel jsem si toho dost na internetu. Evropské haiku se dost liší, je to dáno jazykem. Našel jsem si několik německých, které vyšly knižně a dost jsem se divil. Dokonce se nedodržoval ani počet slabik. Já už jsem to vyřešil, budu psát: mini ala haiku, pseudohaiku, nebo jak píše jedná známá 5-7-5. Končím děkuji za přínosnou debatu. Komentář od: Jana Klimešová http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#226004 Sat, 10 Apr 2021 21:29:50 GMT Psavec: Pokud by jsi chtěl , poslala bych ti na emai pravdidla českých a slovenských haiku. Je tam toho dot napsané, tady by se to nevešlo.:-) Komentář od: Psavec http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#226001 Sat, 10 Apr 2021 20:59:08 GMT Jana Klimešová: Tady je český překlad haiku japonského básníka Hiroši Koši z jeho návštěvy v Praze. Typickou ukázkou je haiku U Víta. U Víta Studí na dotek Oblýskané sedátko ve zpovědnici (překlad: M. Novák, Nový Orient, ročník 1963) Takže žádný přírodní motiv. Komentář od: Psavec http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#225992 Sat, 10 Apr 2021 17:25:49 GMT vanovaso: díky moc. Komentář od: Jana Klimešová http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#225985 Sat, 10 Apr 2021 11:36:13 GMT Psavec: Haiku se týká přírody. Senrjú lidí , věcí a pod. Hajku nemá být zábavné, senrjú ano. V haiku se nepoužívají metafory a ani moderní slova. To jen to hlavní. Já sama haiku nerozumím dokonale. Znám také základy a něco navíc. Neber to jako kritiku. Komentář od: Jana Klimešová http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#225984 Sat, 10 Apr 2021 11:33:14 GMT Miňko: Naprosto souhlasím. Také jsem tyto miniaturky moc pochválila. Ale Psavec chtěl napsat haiku. Proto jsem reagovala. Nebyla to kritika, pouze malá připomínka. Komentář od: vanovaso http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#225971 Sat, 10 Apr 2021 10:28:53 GMT Psavec: Pěkné haiku. :-) Komentář od: Psavec http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#225961 Sat, 10 Apr 2021 06:51:43 GMT slavek: Díky. Komentář od: Psavec http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#225960 Sat, 10 Apr 2021 06:50:59 GMT Jana Klimešová: Rozbor beru, dnes večer se ještě k tomu vrátím. Komentář od: slavek http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#225955 Sat, 10 Apr 2021 05:02:36 GMT Výborné. A Jani - když už škatulkovat, prohlašme prostě tato díla za psavcohaiku ;o) Komentář od: Psavec http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#225953 Fri, 09 Apr 2021 23:13:37 GMT Miňko: Díky za koment. Komentář od: Miňko http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#225952 Fri, 09 Apr 2021 22:01:14 GMT Nejsem tak plně přesvědčen že něco musí být bezpodmínečně nějak. Ať se to zařadí nebo nezařadí do nějakého šuplíku či kategorie - jsou to nápadité, sdělné verše, zaujmou a pobaví. Mně se opravdu líbí. Navíc mám dojem že neobtížnější je sdělit nápad, ideu, myšlenku minimem slov či veršů. Jen můj názor. Smekám... Komentář od: Jana Klimešová http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=42661-co-takhle-haiku#225950 Fri, 09 Apr 2021 21:22:11 GMT Krásné miniaturky. Je mi líto, ale ani jedno není haiku. To nic, miniatury , možná některé senrjú, jsou fajn. Pokud bys chtěl rozbor, proč ? Tak napiš, ráda poradím, co budu vědět. Haiku je potvora.:-)