http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta Velmi, ale opravdu velmi netradiční dílko... Ten, kdo tohle přeloží - před tím pokleknu;-) cs Tue, 25 Feb 2020 06:47:46 GMT http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#213813 Tue, 25 Feb 2020 06:47:46 GMT zajímavý počin.. já nevím proč, ale hází mě to pořád někam směrem k pyramidám.. asi jsem zblblá z nějakého toho filmu, co si teď nevzpomenu na název, ale pořád se tam honili a žrali je nějací brouci a tak dál.. :))) ovlivněná tímto dojmem z ní mám trošku husí kůži.. ale baví mě to, dobrý nápad! http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#206925 Tue, 02 Oct 2018 19:38:36 GMT SOUZNÍLKA: Děkuji Souznílko. I za překlad. :-) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#206850 Thu, 27 Sep 2018 21:07:34 GMT PŘEKLAD HOJIVÉ TVÉ BÁSNĚ: MŮJ OSOBNÍ PŘEKLAD: KRÁSNÁ ZVĚST TA Dokola se třepotá, malá, táhlá postava. Byla tak fialová, tak velmi se smála. Jedna krása, ze srdce vyjít chce, krásná zvěst ta září velice. Kouzelné místo zvěst ta, kouzelné jak taflétna, nemocné zázračně hojící, tak prostě a silně, kouzelná krása, jež ze srdce vyít chce. Krásná zvěst, ta září velice. http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#206849 Thu, 27 Sep 2018 20:54:54 GMT ahahaáááá mám překlad http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#206845 Thu, 27 Sep 2018 11:08:29 GMT eXISTUJE DAR MLUVIT ANDĚLSKÝMI JAZYKY...VÍŠ ? ..jE TO ZVLÁŠTNÍ, TO DÍLO... MOC A MOC ZVLÁŠTNÍ http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#142801 Mon, 20 Oct 2014 21:05:22 GMT Brrrmmm brmmmm.. :))) ale recituješ to pěkně :)) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#108947 Fri, 12 Apr 2013 20:39:29 GMT Dada, těžce .D vtipná .) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#20176 Thu, 24 Jul 2008 18:13:11 GMT hey husty! http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#19373 Mon, 07 Jul 2008 10:08:30 GMT tohle mě dostalo, výbornej nápad, moc hezky to zní, to tvoje zaklínání... http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17733 Thu, 05 Jun 2008 22:22:06 GMT to mluvený je ještě lepší než psaný text..;) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17698 Thu, 05 Jun 2008 16:52:19 GMT Děkuji za poklonu:-) No, jak jsem to mohla napsat, to fakt nevím... I když je fakt, že občas, když si zpívám (třeba v koupelně:o)) a zapometu text nebo si vymýšlím novou melodii, tak občas blábolím, co mně napadne. Znáš to, ne? Všichni zpívají a ty neznáš text, tak se snažíš rádoby napodobit ostatní a vyleze z toho nějaký nesmysl:-) Tady jsem se jen řídila pravidlem, napíšu, co mi dobře zním a tak sem mlela všechny možné slabiky až mi z toho vždy něco vylezlo:o) No, myslím, že dadaisté by tleskali:-D Ti se totiž v nesmyslech vyžívali. Důkaz toho jsou např. ty ready mades a nebo onen známý obraz "Mona Lisa s knírkem a nápisem R.O.O.H.Q. (mimochodem, ten není nesmyslný. Když se to hláskuje ve franzoužštině, prý to zní jako "Má oheň mezi nohama", či něco podobného... Osobně dadaismus moc nemusím, ale museím uznat, že vymýšlení kravin má taky něco do sebe. A tohle byla jedna z nich:-) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17664 Thu, 05 Jun 2008 14:41:26 GMT Ještě, že jsi to namluvila... sám bych to nepřelouskal... chválím, že jsi se nezadrhla... jinak hlas máš příjemný... jak už tu padlo... ale znělo mi to skoro jako zaklínadlo z Harryho Pottera od Hermiony... takový zajímavý... Akorát jsem moc nepochopil, jak jsi to mohla napsat, když nevíš v jakém to bylo jazyce... =D... co to vlastně je... ??... A také překlad od Azure... jestli je opravdu na to, tak je to velmi dobrý překladatel... Ale jinak se mi to líbí... sice tomu nerozumím, ale je to zajímavé... http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17333 Sun, 01 Jun 2008 20:36:22 GMT to je pekne... ;) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17322 Sun, 01 Jun 2008 19:35:35 GMT Moc díky, já sama se toho nahrávání bála:o) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17320 Sun, 01 Jun 2008 19:34:46 GMT Moc děkuji, i za ten hlas. To mi ještě nikdo, kromě Azura Sky, něřekl:-) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17317 Sun, 01 Jun 2008 19:01:27 GMT se přidávám, máš moc příjemný hlas http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17316 Sun, 01 Jun 2008 18:57:48 GMT zajímavé...a hezky namluveno, hezkým hlasem :) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17229 Sat, 31 May 2008 19:47:36 GMT sice jsem to nepřeložila,ale hezky mi to zní:) http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17215 Sat, 31 May 2008 15:47:38 GMT Košilela košila majiteli ujela kam košile ujela? Do města a do sila.. No, příliš nejsem vyznavačem absolutní poezie, i když Velké lalulá a Košilely od Morgensterna jsou dobré. http://www.psanci.cz/dilo.php?dilo_id=3766-anta#17209 Sat, 31 May 2008 14:03:46 GMT Mocky, dík. Holt jsem se vyblbla:-)