Chápu a rozumím povídce, která mě oslovila a rozesmutnila. Na podobný problém naráží autoři fanfiction, protože svět, ve kterém tvoří, je majetkem někoho jiného. (Dá se vlastnit idea?) Vznikají pak (dle mého názoru) hodnotná a nepublikovatelná díla, protože jejich převedením do alternativního autorského univerza a změnou jmen ztrácejí obrovský kus intertextuálních narážek a souvislostí. Je mi z toho (vzhledem k tomu, že jedno takové překládám do češtiny) smutno.

No, Platón říká, že bychom mohli, ale já bych mu nevěřila. Ostatně co tom ví, žejo, je mrtvý.

A jo, poslední dobou čtu až příliš mnoho autorů co psali ve stáří, v důsledku čehož občas nechtěně zahlédnu svět očima osmdesátiletého Argentince, a je mi z toho smutno.

Zatím asi můj nejoblíbenější Průzkum, protože si umím představit sama sebe ve stejné situaci a s podobným potěšením. Trošku mi připomněl Borgese a pocit lásky ke knihám, který dýchá z jeho povídek. Demilitarizovaná zóna mě pobavila; děkuji, že jsem mohla číst.

Severak: hezky jsi zformuloval, co jsem k tomu chtěla napsat

Yassssss

(citim se oslavena)

cílkovská, voní jarem..

hurá volné formě!

shane: rychlosečtělá? zaprvé nevím co to je s zadruhé mě to uráží. čtu s gustem, to je pravda, ale nemyslím si, že by to hodnotu zážitku nějak umenšovalo.

shane: zcela jistě, načež by nešťastného nápadníka poslala kulantně k šípku, neb je šťastně a zcela neodborně zadaná. jinak, averze je (jak už snad název napovídá) pokračováním/aluzí/kontrastem k inverzi, proto opakování fráze.

Budoucnost zavařeniny vypadá zoufale. Jinak super, Oscare.

....manon?

Anyway, báseň povedená, bolavá, intelektuální chlapec se všemi atributy je pěkně vykreslený, nejsou tam rýmy, za mě dobrý.

jaro af, něžný rýmy, bez lásky bys to samozřejmě nebyl ty, barde. taky bych chtěla klidnou duši, ale mám ji píchlou, po zimě. konec pretentious části komentáře.

líbí se mi, jak už jsem říkala, akorát s formátování my sis mohl pohrát - interpunkce a velká písmena, když už je tam máš, taky bys je aspoň mohl mít konzistentní.

rýmy mi moc nesedí, ale jo, proč ne, zkus místo matéčka něco jiného do gaiwanu

Bunkry a ňadra mám ráda, Nirvanu celkem taky... líbí se mi

:'DD brecim

to formátování mi při čtení trošku vadí, ale jinak jo, hezká věc, o pomíjení, jak řekla korálek, taková kulatá s nádechem zenu, ale českého zenu podpořeného filozofováním zahrádkáře

Tom Cortés: Tak to jo, akorát to tak z původního komentu vyznělo. Ono 'nesmí' je silné slovo a já nemám puristy ráda :D

Tom Cortés: A je proto méněcenná, má být vykázana z poetického slovníku, portože není nutná? Poezie není nutná, to coc hceš říct básní můžeš zformulovat do postulátu, ale báseň píšeš proto, aby to čtenář nejen pochopil, ale cítil, a vulgarity jsou asi nejsilnějším vyjádřením pocitu, protože vlastně nenesou žádnou výpovědní hodnotu, jen ten emoční náboj.

Tom Cortés: Nemusí ztratit výpověď, ale třeba jen důraz na určitý bod. V normální mluvě taky vulgarita nemá moc sémantický význam, jen zdůrazňuje, a většina sdělení se dobře obejde i bez zdůraznění a zachová si svůj význam.